Shirley Bassey - If and When - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shirley Bassey - If and When




If and when
Если и когда
I've fallen in love again
Я снова влюбился.
I shall remember when
Я вспомню, когда ...
My world was you
Мой мир был тобой.
When and if
Когда и если
I get that all terrific thrill
Я получаю все это потрясающее возбуждение
It will last until
Это будет продолжаться до тех пор, пока ...
I think of you
Я думаю о тебе.
Live and learn
Живи и учись
They say, we live and learn
Говорят, мы живем и учимся.
And may be in return
А может быть и взамен
We learn to live
Мы учимся жить.
Foolish me
Глупый я
How crazy can I be
Насколько я могу быть сумасшедшим
When anyone can see
Когда все могут видеть
There's only you
Есть только ты.
If and when
Если и когда
Love ever calls again
Любовь никогда не зовет снова.
I close the door and say
Я закрываю дверь и говорю:
You've been this way before
Ты уже был таким раньше.
If and when
Если и когда
Love ever calls again
Любовь никогда не зовет снова.
I close the door and say
Я закрываю дверь и говорю:
You've been this way before
Ты уже был таким раньше.





Writer(s): Norman Newell, Cyril Ornadel


Attention! Feel free to leave feedback.