Just One Of Those Things - Live - Shirley Basseytranslation in French
It
was
just
one
of
those
things
C′était
juste
une
de
ces
choses
Just
one
of
those
crazy
flings
Juste
une
de
ces
amourettes
folles
One
of
those
bells
that
now
and
then
rings
Une
de
ces
clochettes
qui
sonnent
de
temps
en
temps
Just
one
of
those
things
Juste
une
de
ces
choses
It
was
just
one
of
those
nights
C'était
juste
une
de
ces
nuits
Just
one
of
those
fabulous
flights
Juste
un
de
ces
vols
fabuleux
A
trip
to
the
moon
on
gossamer
wings
Un
voyage
sur
la
lune
sur
des
ailes
de
gaze
Just
one
of
those
things
Juste
une
de
ces
choses
If
we′d
thought
a
bit
before
the
end
of
it
Si
nous
avions
réfléchi
un
peu
avant
la
fin
When
we
started
painting
the
town
Quand
nous
avons
commencé
à
peindre
la
ville
We'd
have
been
aware
that
our
love
affair
Nous
aurions
su
que
notre
histoire
d'amour
Was
too
hot
not
to
cool
down
Était
trop
chaude
pour
ne
pas
se
refroidir
So
good-bye,
dear,
and
amen
Alors
au
revoir,
mon
cher,
et
amen
Here′s
hoping
we
meet
now
and
then
J'espère
que
nous
nous
retrouverons
de
temps
en
temps
It
was
great
fun
C'était
très
amusant
But
it
was
just
one
of
those
things
Mais
c'était
juste
une
de
ces
choses
Rate the translation
1
Moonraker
2 In Other Words (Fly Me to the Moon) [Live]
3 The Sea and Sand
4 Light My Fire
5 This Is My Life (La Vita)
6 Yesterday, When I Was Young
7 If He Walked Into My Life
8 The Way of Love
9 Johnny One Note - Live At Carnegie Hall
10 Please Mr. Brown (Live)
11 The Ballad of the Sad Young Men
12 Mr Kiss Kiss Bang Bang (1992 Remastered Version)
13 Vehicle - 1994 Remastered Version
14 Does Anybody Miss Me?
15 It's Yourself
16 If I Were A Bell - Live
17 I'll Get By (As Long As I Have You)
18 The Greatest Performance of My Life
19 To Give
20 Once In a Lifetime (Live)
21 What Now My Love - Live
22 Take Away
23 Once In A Lifetime
24 Above All Others
25 So in Love
26 Let Me Be The One
27 A House Is Not A Home
28 And We Were Lovers
29 Lost and Lonely
30 What About Today
31 You And I
32 Yesterday I Heard The Rain
33 Day By Day
34 All The Things You Are - Live
35 A Lovely Way To Spend An Evening - Instrumental;Live
36 Burn My Candle (At Both Ends) - Live
37 I Could Have Danced All Night - Live
38 I'm A Fool To Want You - Live
39 As Long as He Needs Me
40 'S Wonderful
41 I (Who Have Nothing)
42 Can't Take My Eyes Off You
43 Nature Boy
44 Who Are We?
45 For All We Know
46 I'll Never Fall in Love Again
47 My Love Has Two Faces
48 My Man
49 Spinning Wheel
50 The Greatest Love of All
51 What Now, My Love?
52 The Boy from Ipanema
53 Dangerous Games
54 La Vita
55 Goldfinger
56 Big Spender
57 Diamonds Are Forever
58 For the Love of Him
59 (Where Do I Begin) Love Story
60 Just One Of Those Things - Live
61 No Regrets - Live
62 As Long As He Needs Me - Live
63 It All Depends On You
64 Somehow
65 Razzle Dazzle
66 Tomorrow Morning
67 Everything I Own
68 Reach for the Stars
69 Make the World a Little Younger
70 Natali
71 Tonight
72 Never, Never, Never (Grande, Grande, Grande)
73 The Fool On the Hill
74 If I Never Sing Another Song
75 Jesse
76 Something
77 The Liquidator
78 You'll Never Know
79 Gone
80 It Could Happen To You
81 More
82 Till Love Touches Your Life
83 Without A Word
84 Give Him Your Love
85 I've Got a Song for You
86 Don't Take The Lovers From The World
87 Stay On The Island
88 My Child
89 How Can You Believe?
90 Seesaw Of Dreams
91 You Take My Heart Away
92 The Bus That Never Comes
93 Shirley
94 Fa Fa Fa - Live For Today
95 Come In From The Rain
96 Secrets
97 Clown Town
98 Who Could Love Me?
99 You - Live
100 Typically English - Live
101 A Lot Of Livin' To Do - Live
102 If I Should Love Again
103 The Way a Woman Loves (Love Song for a Hero)
104 You Made Me Love You (I Didn't Want To Do It)
105 Living
106 I'm Not Anyone
107 All That Love Went To Waste
108 Going, Going, Gone
109 (You Are) My Way Of Life
110 I Must Know
111 Do I Look Like a Fool
2 In Other Words (Fly Me to the Moon) [Live]
3 The Sea and Sand
4 Light My Fire
5 This Is My Life (La Vita)
6 Yesterday, When I Was Young
7 If He Walked Into My Life
8 The Way of Love
9 Johnny One Note - Live At Carnegie Hall
10 Please Mr. Brown (Live)
11 The Ballad of the Sad Young Men
12 Mr Kiss Kiss Bang Bang (1992 Remastered Version)
13 Vehicle - 1994 Remastered Version
14 Does Anybody Miss Me?
15 It's Yourself
16 If I Were A Bell - Live
17 I'll Get By (As Long As I Have You)
18 The Greatest Performance of My Life
19 To Give
20 Once In a Lifetime (Live)
21 What Now My Love - Live
22 Take Away
23 Once In A Lifetime
24 Above All Others
25 So in Love
26 Let Me Be The One
27 A House Is Not A Home
28 And We Were Lovers
29 Lost and Lonely
30 What About Today
31 You And I
32 Yesterday I Heard The Rain
33 Day By Day
34 All The Things You Are - Live
35 A Lovely Way To Spend An Evening - Instrumental;Live
36 Burn My Candle (At Both Ends) - Live
37 I Could Have Danced All Night - Live
38 I'm A Fool To Want You - Live
39 As Long as He Needs Me
40 'S Wonderful
41 I (Who Have Nothing)
42 Can't Take My Eyes Off You
43 Nature Boy
44 Who Are We?
45 For All We Know
46 I'll Never Fall in Love Again
47 My Love Has Two Faces
48 My Man
49 Spinning Wheel
50 The Greatest Love of All
51 What Now, My Love?
52 The Boy from Ipanema
53 Dangerous Games
54 La Vita
55 Goldfinger
56 Big Spender
57 Diamonds Are Forever
58 For the Love of Him
59 (Where Do I Begin) Love Story
60 Just One Of Those Things - Live
61 No Regrets - Live
62 As Long As He Needs Me - Live
63 It All Depends On You
64 Somehow
65 Razzle Dazzle
66 Tomorrow Morning
67 Everything I Own
68 Reach for the Stars
69 Make the World a Little Younger
70 Natali
71 Tonight
72 Never, Never, Never (Grande, Grande, Grande)
73 The Fool On the Hill
74 If I Never Sing Another Song
75 Jesse
76 Something
77 The Liquidator
78 You'll Never Know
79 Gone
80 It Could Happen To You
81 More
82 Till Love Touches Your Life
83 Without A Word
84 Give Him Your Love
85 I've Got a Song for You
86 Don't Take The Lovers From The World
87 Stay On The Island
88 My Child
89 How Can You Believe?
90 Seesaw Of Dreams
91 You Take My Heart Away
92 The Bus That Never Comes
93 Shirley
94 Fa Fa Fa - Live For Today
95 Come In From The Rain
96 Secrets
97 Clown Town
98 Who Could Love Me?
99 You - Live
100 Typically English - Live
101 A Lot Of Livin' To Do - Live
102 If I Should Love Again
103 The Way a Woman Loves (Love Song for a Hero)
104 You Made Me Love You (I Didn't Want To Do It)
105 Living
106 I'm Not Anyone
107 All That Love Went To Waste
108 Going, Going, Gone
109 (You Are) My Way Of Life
110 I Must Know
111 Do I Look Like a Fool
![Исполнитель Shirley Bassey, альбом Goldfinger [Live (Remastered)]](https://pic.Lyrhub.com/img/g/c/_/t/lr10v2t_cg.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.