Shirley Bassey - Let Me Sing and I'm Happy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shirley Bassey - Let Me Sing and I'm Happy




Let me sing a funny song
Позволь мне спеть веселую песенку.
With crazy words that roll along
С безумными словами, которые катятся по кругу.
And if my song can start you laughing
И если моя песня заставит тебя смеяться ...
I′m happy, yeah happy
Я счастлива, да, счастлива.
Let me sing a sad refrain
Позволь мне спеть грустный припев
Of broken hearts that loved in vain
Разбитых сердец, которые любили напрасно.
And if my song can start you crying
И если моя песня заставит тебя плакать ...
I'm happy
Я счастлив
Let me croon a lowdown blues
Позволь мне напеть грустный блюз.
To lift you out of your seat
Чтобы поднять тебя с места.
If my song can reach your shoes
Если моя песня дойдет до твоих туфель ...
And start you tapping your feet, I′m happy
И если ты начнешь притопывать ногами, я буду счастлива.
Let me sing of Dixie's charms
Позволь мне спеть о чарах Дикси.
The Swanee Shore and Mammy's Arms
Берег Суони и мамины объятия
And if my song can make you homesick
И если моя песня может вызвать у тебя тоску по дому ...
I′m happy
Я счастлив
Let me croon a lowdown blues
Позволь мне напеть грустный блюз.
To lift you out of your seat
Чтобы поднять тебя с места.
If my song can reach your shoes
Если моя песня дойдет до твоих туфель ...
And start you tapping your feet, I′m happy
И если ты начнешь притопывать ногами, я буду счастлива.
Let me sing of Dixie's charms
Позволь мне спеть о чарах Дикси.
The Swanee Shore and Mammy′s Arms
Берег Суони и мамины объятия
And if my song can make you homesick
И если моя песня может вызвать у тебя тоску по дому ...
I'm happy
Я счастлив





Writer(s): I. Berlin


Attention! Feel free to leave feedback.