Lyrics and translation Shirley Bassey - Lost and Lonely

Lost and Lonely

I spent my night-time
Dreaming that I'm holding you close
Only to wake up
All alone
Crying my heart out
For that's when I miss you the most
Misery is all my heart's ever known
Lost and lonely
That's my destiny
There never seems to be
A moment's happiness for me
Nobody knows what heartache and what torture it can be
To live without your love
Lost and lonely
Still I struggle on
In dreams of love
That comes at night and disappears at dawn
The magic morning
I'll awake and find you haven't gone
It's all I'm dreaming of
Maybe tomorrow
All the dreams I've dreamed will come true
But until then;
Love, where are you?
Lost and lonely
Still I struggle on
In dreams of love
That comes at night and disappears at dawn
The magic morning
I'll awake and find you haven't gone
It's all I'm dreaming of
Maybe tomorrow
All the dreams I've dreamed will come true
But until then;
Love, where are you?
Love, where are you?
Love, where are you?

Perdida y solitaria

He pasado mi noche
Soñando que te abrazo fuerte
Sólo para despertarme
Completamente sola
Llorando con todo mi corazón
Porque es cuando más te extraño
La miseria es todo lo que mi corazón ha conocido
Perdida y solitaria
Ese es mi destino
Parece que nunca hay
Un momento de felicidad para mí
Nadie sabe qué angustia y qué tortura puede ser
Vivir sin tu amor
Perdida y solitaria
Aún así, sigo luchando
En sueños de amor
Que llegan por la noche y desaparecen al amanecer
La mañana mágica
Me despertaré y descubriré que no te has ido
Es todo lo que sueño
Quizás mañana
Todos los sueños que he soñado se harán realidad
Pero hasta entonces;
Amor, ¿dónde estás?
Perdida y solitaria
Aún así, sigo luchando
En sueños de amor
Que llegan por la noche y desaparecen al amanecer
La mañana mágica
Me despertaré y descubriré que no te has ido
Es todo lo que sueño
Quizás mañana
Todos los sueños que he soñado se harán realidad
Pero hasta entonces;
Amor, ¿dónde estás?
Amor, ¿dónde estás?
Amor, ¿dónde estás?