Shirley Bassey - Lost and Lonely - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shirley Bassey - Lost and Lonely




I spent my night-time
Я провел свое ночное время.
Dreaming that I'm holding you close
Мне снится, что я крепко обнимаю тебя.
Only to wake up
Только чтобы проснуться.
All alone
В полном одиночестве
Crying my heart out
Плачу всем сердцем.
For that's when I miss you the most
Потому что именно тогда я скучаю по тебе больше всего
Misery is all my heart's ever known
Страдание-это все, что когда-либо знало мое сердце.
Lost and lonely
Потерянный и одинокий
That's my destiny
Это моя судьба.
There never seems to be
Кажется, их никогда не было.
A moment's happiness for me
Мгновение счастья для меня.
Nobody knows what heartache and what torture it can be
Никто не знает, что такое душевная боль и какая это может быть пытка.
To live without your love
Жить без твоей любви ...
Lost and lonely
Потерянный и одинокий
Still I struggle on
И все же я продолжаю бороться.
In dreams of love
В мечтах о любви
That comes at night and disappears at dawn
Это приходит ночью и исчезает на рассвете.
The magic morning
Волшебное утро
I'll awake and find you haven't gone
Я проснусь и обнаружу, что ты не ушла.
It's all I'm dreaming of
Это все о чем я мечтаю
Maybe tomorrow
Может быть завтра
All the dreams I've dreamed will come true
Все мои мечты сбудутся.
But until then;
Но до тех пор...;
Love, where are you?
Любимая, где ты?
Lost and lonely
Потерянный и одинокий
Still I struggle on
И все же я продолжаю бороться.
In dreams of love
В мечтах о любви
That comes at night and disappears at dawn
Это приходит ночью и исчезает на рассвете.
The magic morning
Волшебное утро
I'll awake and find you haven't gone
Я проснусь и обнаружу, что ты не ушла.
It's all I'm dreaming of
Это все о чем я мечтаю
Maybe tomorrow
Может быть завтра
All the dreams I've dreamed will come true
Все мои мечты сбудутся.
But until then;
Но до тех пор...;
Love, where are you?
Любимая, где ты?
Love, where are you?
Любимая, где ты?
Love, where are you?
Любимая, где ты?





Writer(s): J. Hendricks, Guistina, Pecchia


Attention! Feel free to leave feedback.