Summer Wind - Shirley Bassey translation in Russian

Summer Wind

The summer wind came blowin' in
From across the sea
It lingered there so warm and fair

All summer long
We sang a song
And then we strolled on golden sand
Two friends
And the summer wind

Like painted skies, those days and nights
They went flying by
The world was new
Beneath the bright blue
Umbrella sky

Then softer than
That piper man
One day, it called to you
And I lost you
I lost you to
The summer wind

The autumn wind
And the winter winds
They have come and they have gone
And still those days
Those lonely days
They go on and on
And guess who sighs his lullabies
To all the nights that never end?
My fickle friend
The summer wind

Летний ветер

Летний ветер прилетел
Через моря ко мне
Остался здесь, такой нежный весь

Все лето длилось
Нам счастье снилось
Мы шли вдоль золотых песков
Мы двое
И летний ветерок

Как небосвод, те дни, тот год
Умчались без следа
Весь мир сиял
Под синевой
Зонтом звезда

Но тише, чем
Флейтист в тени
Он позвал тебя
И я тебя
Я потеряла
В летний ветер

Осенний ветер
И зимний ветер
Пришли и вновь ушли
Но те деньки
Одинокие
Бегут, бегут вдали
И кто поёт колыбельную
Ночам, что нет конца?
Мой ветер-друг
Летний ветер