Lyrics and translation Shirley Caesar - Don't Be Afraid
Don't Be Afraid
N'aie pas peur
O
Peter
Peter
don't
be
afraid
Oh
Pierre
Pierre
n'aie
pas
peur
Jesus
said
O
yeah
don't
be
afraid
(O
Peter
don't
be
afraid)
Jésus
a
dit
Oh
oui
n'aie
pas
peur
(Oh
Pierre
n'aie
pas
peur)
O
Peter
don't
be
afraid
(O
Peter
don't
be
afraid)
Oh
Pierre
n'aie
pas
peur
(Oh
Pierre
n'aie
pas
peur)
Walk
on
out
on
the
water
Peter
yeah
(walk
out
on
the
water)
Marche
sur
l'eau
Pierre
oui
(marche
sur
l'eau)
Don't
be
afraid
my
Lord
(don't
be
afraid)
N'aie
pas
peur
mon
Seigneur
(n'aie
pas
peur)
I
heard
Jesus
say
Peter
you
denied
Me
yeah
don't
be
afraid
J'ai
entendu
Jésus
dire
Pierre
tu
m'as
renié
oui
n'aie
pas
peur
Peter
you
denied
Me
don't
be
afraid
Pierre
tu
m'as
renié
n'aie
pas
peur
(Peter
you
denied
Me
don't
be
afraid)
(Pierre
tu
m'as
renié
n'aie
pas
peur)
Peter
you
denied
Me
oh
yes
you
did
don't
be
Pierre
tu
m'as
renié
oh
oui
tu
l'as
fait
n'aie
pas
Afraid
oh
yeah
(Peter
you
denied
Me
don't
be
afraid)
Peur
oh
oui
(Pierre
tu
m'as
renié
n'aie
pas
peur)
Walk
on
on
the
water
Peter
don't
be
Marche
sur
l'eau
Pierre
n'aie
pas
Afraid
(walk
out
on
the
water
don't
be
afraid)
Peur
(marche
sur
l'eau
n'aie
pas
peur)
I
heard
Jesus
say
I
AM
Mary's
baby
J'ai
entendu
Jésus
dire
je
suis
le
bébé
de
Marie
Peter
don't
be
afraid
yes
(mmmm
mmmm)
Pierre
n'aie
pas
peur
oui
(mmmm
mmmm)
(I
AM
Mary's
baby
don't
be
afraid
don't
be
(Je
suis
le
bébé
de
Marie
n'aie
pas
peur
n'aie
pas
Afraid)
I'm
Mary's
baby
Peter
don't
be
afraid
Peur)
Je
suis
le
bébé
de
Marie
Pierre
n'aie
pas
peur
I
AM
Mary's
baby
yes
I
AM
don't
be
Je
suis
le
bébé
de
Marie
oui
je
le
suis
n'aie
pas
Afraid
(I
AM
Mary's
baby
don't
be
afraid)
Peur
(Je
suis
le
bébé
de
Marie
n'aie
pas
peur)
Step
on
the
water
Peter
(walk
out
on
the
water)
Marche
sur
l'eau
Pierre
(marche
sur
l'eau)
Walk
on
out
on
the
water
(walk
out
on
the
water)
Marche
sur
l'eau
(marche
sur
l'eau)
Walk
on
the
water
Peter
ooohhh
(walk
out
on
the
water)
Marche
sur
l'eau
Pierre
ooohhh
(marche
sur
l'eau)
Don't
be
afraid
yeah
(don't
be
afraid)
N'aie
pas
peur
oui
(n'aie
pas
peur)
Blessed
are
they
that
moan
(mmmm
mmmm)
Heureux
sont
ceux
qui
gémissent
(mmmm
mmmm)
Mmm
mmm
mmm
mmm
mmm
mmm
mmm
(mmmm
mmm
mmm
mmmm)
Mmm
mmm
mmm
mmm
mmm
mmm
mmm
(mmmm
mmm
mmm
mmmm)
Mmmmmm
mmm
mmm
mmm
oh
yeah
(mmm
mmm
mmm
mmm)
Mmmmmm
mmm
mmm
mmm
oh
oui
(mmm
mmm
mmm
mmm)
My
Lord
Jesus
said
blessed
are
they
that
Mon
Seigneur
Jésus
a
dit
heureux
sont
ceux
qui
Moan
for
they
shall
be
comforted
(mmm
mmm
mmm)
Gémissent
car
ils
seront
réconfortés
(mmm
mmm
mmm)
Mmm
mm
mmm
my
Lord
Mmm
mm
mmm
mon
Seigneur
Walk
out
on
the
water
yeah
(walk
out
on
the
water)
Marche
sur
l'eau
oui
(marche
sur
l'eau)
Walk
on
the
water
Peter
yeah
(walk
out
on
the
water)
Marche
sur
l'eau
Pierre
oui
(marche
sur
l'eau)
Trouble
is
all
around
you
somehow
oh
yeah
(walk
out
on
the
water)
Les
problèmes
sont
tout
autour
de
toi
d'une
manière
ou
d'une
autre
oh
oui
(marche
sur
l'eau)
For
these
are
the
last
days
yeah
yeah
(walk
out
on
the
water)
Car
ce
sont
les
derniers
jours
oui
oui
(marche
sur
l'eau)
The
hell
has
arisen
everywhere
yeah
yeah
(walk
out
on
the
water)
L'enfer
s'est
levé
partout
oui
oui
(marche
sur
l'eau)
How
they
talked
about
me
yeah
yeah
(walk
out
on
the
water)
Comment
ils
ont
parlé
de
moi
oui
oui
(marche
sur
l'eau)
Walk
on
the
water
Peter
oh
yeah
(walk
out
on
the
water)
Marche
sur
l'eau
Pierre
oh
oui
(marche
sur
l'eau)
Don't
be
afraid
(don't
be
afraid)
be
a
N'aie
pas
peur
(n'aie
pas
peur)
sois
un
Mmm
mmm
mmm
(mmm
mmm
mmm
mmm
mmm)
Mmm
mmm
mmm
(mmm
mmm
mmm
mmm
mmm)
Oh
yeah
(mmm
mmm
mmm
mmm)
Oh
oui
(mmm
mmm
mmm
mmm)
Mm
mmm
mmm
(mmm
mmm
mmm
mmm
mmmm)
Mm
mmm
mmm
(mmm
mmm
mmm
mmm
mmmm)
Mmmmm
mmmm
mmm
mmm
mmmm
mmmm
(mmm
mmmm
mmm)
Mmmmm
mmmm
mmm
mmm
mmmm
mmmm
(mmm
mmm
mmm)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Billy Brown
Attention! Feel free to leave feedback.