Lyrics and translation Shirley Caesar - Heavenly Father
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Heavenly Father
Père céleste
Heavenly
Father
Père
céleste
On
my
knees
I
pray
À
genoux,
je
prie
Save
the
children,
Jesus
Sauve
les
enfants,
Jésus
Please
save
them,
hey,
ahuh
S'il
te
plaît,
sauve-les,
hey,
ahuh
When
you
look
in
a
broken
home,
Lord
Quand
tu
regardes
un
foyer
brisé,
Seigneur
That
needs
to
be
mended,
Lord
(Heavenly
Father)
Qui
a
besoin
d'être
réparé,
Seigneur
(Père
céleste)
Oh
help
them,
Father!
Oh,
aide-les,
Père !
So
that
all
strife
might
be
ended,
Lord,
yeah
Afin
que
toutes
les
luttes
puissent
prendre
fin,
Seigneur,
oui
Heavenly
Father
Père
céleste
Your
love
in
heaven
is
all
we
need
Ton
amour
au
ciel
est
tout
ce
dont
nous
avons
besoin
To
strengthen
our
love,
oh
Pour
renforcer
notre
amour,
oh
And
lead
us
to
all,
woah
sing
Et
nous
conduire
à
tous,
chante
Heavenly
Father
yeah
(Heavenly
Father)
Père
céleste
oui
(Père
céleste)
Only
the
righteous
can
lead
the
way
Seuls
les
justes
peuvent
montrer
le
chemin
Please
give
us
your
power,
Jesus
S'il
te
plaît,
donne-nous
ton
pouvoir,
Jésus
And
we
will
march
on
to
victory
Et
nous
marcherons
vers
la
victoire
Oh
Heavenly
Father
Oh,
Père
céleste
I
don't
have
to
tell
you
Lord
Je
n'ai
pas
besoin
de
te
le
dire,
Seigneur
That
those
that
can
help
us
Que
ceux
qui
peuvent
nous
aider
The
minute
they
can
help
us
Dès
qu'ils
peuvent
nous
aider
They
say
"Girl
that
don't
bother
me"
Ils
disent
"Fille,
ça
ne
me
dérange
pas"
I
hear
the
voices
beggin'
to
be
saved
J'entends
les
voix
supplier
d'être
sauvées
Oh
Heavenly
Father,
yeah
Oh,
Père
céleste,
oui
Too
many
souls
are,
they're
falling
astray
Trop
d'âmes
sont,
elles
s'égarent
Oh
Heavenly
Father
Oh,
Père
céleste
Heavenly
Father
(Heavenly
Father)
Père
céleste
(Père
céleste)
Your
love
in
heaven
is
all
we
need
Ton
amour
au
ciel
est
tout
ce
dont
nous
avons
besoin
To
strengthen
our
love,
oh
Pour
renforcer
notre
amour,
oh
And
lead
us
to
all
understand
and
sing
Et
nous
conduire
à
tous
comprendre
et
chanter
Heavenly
Father
yeah
(Heavenly
Father)
Père
céleste
oui
(Père
céleste)
Only
the
righteous
can
lead
the
way
Seuls
les
justes
peuvent
montrer
le
chemin
Please
give
us
more
power,
Jesus
S'il
te
plaît,
donne-nous
plus
de
pouvoir,
Jésus
And
we
will
march
on
to
victory
Et
nous
marcherons
vers
la
victoire
Heavenly
Father
(Heavenly
Father)
Père
céleste
(Père
céleste)
Your
love
in
heaven
is
all
we
need
Ton
amour
au
ciel
est
tout
ce
dont
nous
avons
besoin
To
strengthen
our
love,
oh
Pour
renforcer
notre
amour,
oh
And
lead
us
to
all,
woah
sing
Et
nous
conduire
à
tous,
chante
Heavenly
Father
(Heavenly
Father)
Père
céleste
(Père
céleste)
Oh
Heavenly
Father
(Heavenly
Father)
Oh,
Père
céleste
(Père
céleste)
We
need
you
Jesus
Nous
avons
besoin
de
toi,
Jésus
We
can't
get
along
without
our
Heavenly
Father
Nous
ne
pouvons
pas
nous
passer
de
notre
Père
céleste
There
are
broken
homes
that
need
you,
Jesus
(Heavenly
Father)
Il
y
a
des
foyers
brisés
qui
ont
besoin
de
toi,
Jésus
(Père
céleste)
Please
help
us,
Father
(Heavenly
Father)
S'il
te
plaît,
aide-nous,
Père
(Père
céleste)
Can
you
help
us,
oh
my
Father?
(Heavenly
Father)
Peux-tu
nous
aider,
oh
mon
Père ?
(Père
céleste)
Oh
Heavenly
Father,
yeah
Oh,
Père
céleste,
oui
We
can't
make
the
journey
without
you,
Jesus
Nous
ne
pouvons
pas
faire
le
voyage
sans
toi,
Jésus
We
need
you,
Jesus
Nous
avons
besoin
de
toi,
Jésus
We're
waitin'
on
you
Lord
Nous
t'attendons,
Seigneur
We're
waitin',
we're
waitin',
we're
waitin'
oh
Nous
attendons,
nous
attendons,
nous
attendons,
oh
Heavenly
Father,
Heavenly
Father
Père
céleste,
Père
céleste
Heavenly
Father,
Heavenly
Father
Père
céleste,
Père
céleste
Heavenly
Father
Père
céleste
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): S. Caesar, Michael Lee Stokes, R. Matlocks
Attention! Feel free to leave feedback.