Lyrics and translation Shirley Caesar - I Am God

I Am God

Who can speak to the wind and the rain, and it willingly obeys?
Who can call the moon by night, and the stars by day
Who can calm the raging seas, just through the Words they say
Who performed a miracle, and make a man from clay?

I'm God; I'm all that you need
I'm Alpha and Omega, the Beginning and the End
I'm God; El-Shaddai
I Am the Living Water; I Am your soul provider; I Am Jehovah Jireh
I'm God.

Just a simple carpenter, but with healing in His hands
He healed the sick,
And He raised the dead, but they would not understand
Alone He marched to Calvary as a ransom for all men;
Only the true and living God, can die, but rise again

I'm God! I'm all that you need, O Lord, O yeah, yeah
Alpha and Omega; the beginning, I am the end
I'm God, I'm God, I'm El Shaddai, O yes I Am
I Am the Living Water; I am your soul provider; I Am Jehovah-Jireh
I'm God, I'm God (Repeat Refrain)

I Am God, O yes I Am;
I hear the Lord say that I'll be your friend when you're friendless
I'm the King of Kings;
I'm the Lord of Lord; I'm be your Prince of Peace
Yes I will
I'm Jehovah Shaloam; Jehovah-Jireh; Jehovah Nissah
I'll be right there
In your lonely hours, I'll be your company keeper
I'll walk with you and I'll talk with you
Yes, I Am God, O, I'm God, I'm God

Je suis Dieu

Qui peut parler au vent et à la pluie, et qu'ils obéissent volontiers ?
Qui peut appeler la lune la nuit et les étoiles le jour ?
Qui peut calmer les mers en furie, juste par les Paroles qu'ils disent ?
Qui a fait un miracle et a fait un homme à partir d'argile ?

Je suis Dieu ; je suis tout ce dont tu as besoin
Je suis Alpha et Oméga, le Commencement et la Fin
Je suis Dieu ; El-Shaddai
Je suis l'Eau Vive ; je suis celui qui nourrit ton âme ; je suis Jéhovah-Jiré
Je suis Dieu.

Juste un simple charpentier, mais avec la guérison dans ses mains
Il a guéri les malades,
Et il a ressuscité les morts, mais ils ne voulaient pas comprendre
Seul, il a marché vers le Calvaire comme une rançon pour tous les hommes ;
Seul le Dieu vrai et vivant, peut mourir, mais ressusciter

Je suis Dieu ! Je suis tout ce dont tu as besoin, oh Seigneur, oh oui, oui
Alpha et Oméga ; le commencement, je suis la fin
Je suis Dieu, je suis Dieu, je suis El Shaddai, oh oui, je le suis
Je suis l'Eau Vive ; je suis celui qui nourrit ton âme ; je suis Jéhovah-Jiré
Je suis Dieu, je suis Dieu (Répétition du refrain)

Je suis Dieu, oh oui, je le suis ;
J'entends le Seigneur dire que je serai ton ami quand tu seras sans amis
Je suis le Roi des Rois ;
Je suis le Seigneur des Seigneurs ; je serai ton Prince de la Paix
Oui, je le ferai
Je suis Jéhovah Shalom ; Jéhovah-Jiré ; Jéhovah Nissah
Je serai juste là
Dans tes heures de solitude, je serai celui qui te tiendra compagnie
Je marcherai avec toi et je te parlerai
Oui, je suis Dieu, oh, je suis Dieu, je suis Dieu