Shirley Caesar - Jesus Is Coming - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shirley Caesar - Jesus Is Coming




Jesus Is Coming
Jésus revient
I'd like to tell a little story
J'aimerais te raconter une petite histoire
About the story about the second of Jesus
Sur l'histoire du second avènement de Jésus
Hallelujah
Alléluia
Will you listen to me a little while
Veux-tu m'écouter un petit moment
Talk to you about Jesus
Te parler de Jésus
Jesus is coming
Jésus revient
Listen
Écoute
I see a man in my dreams, yes
Je vois un homme dans mes rêves, oui
He lets me know just what heaven means
Il me fait comprendre ce que signifie le paradis
By His good will to all mankind
Par sa bonne volonté envers toute l'humanité
When trouble cometh He steps in on time, yes He does
Quand les problèmes arrivent, il intervient à temps, oui, il le fait
Keep on listening
Continue d'écouter
Glory Hallelujah
Gloire Alléluia
Jesus is on His way back
Jésus est sur le point de revenir
In His word He showed us the holy way
Dans sa parole, il nous a montré le chemin sacré
I heard Him say, I'm coming on a cloud one day
Je l'ai entendu dire, je reviendrai un jour sur un nuage
I'm going to come like a thief that night
Je reviendrai comme un voleur la nuit
Everything's gonna come alight
Tout va s'enflammer
Jesus is coming back
Jésus revient
Hallelujah
Alléluia
Do you hear me, sinner man?
M'entends-tu, pécheur ?
Listen
Écoute
Now the bible tells us when you hear tell of wars and rumors of wars
Maintenant, la bible nous dit que lorsque vous entendez parler de guerres et de rumeurs de guerres
That's the sign that He's on His way back
C'est le signe qu'il est sur le point de revenir
When you hear tell of earthquakes in divers places
Quand tu entends parler de tremblements de terre en divers endroits
That's a good sign, He's on His way back
C'est un bon signe, il est sur le point de revenir
Jesus is on His way back
Jésus est sur le point de revenir
Set your house in order
Mets ta maison en ordre
I heard Him say this word, I'm coming back again
Je l'ai entendu dire ces mots, je reviens
I heard Him say, get ready
Je l'ai entendu dire, sois prêt
Get ready, I'm on my way back
Sois prêt, je suis sur le point de revenir
There's one more thing I wanna tell you
Il y a une dernière chose que je veux te dire
Listen, listen
Écoute, écoute
The bible said
La bible a dit
When you hear tell of mothers against daughters
Lorsque vous entendrez parler de mères contre leurs filles
Race against race, black and white don't wanna walk together
Race contre race, noir et blanc ne veulent pas marcher ensemble
That's a very good sign that Jesus is on His way back
C'est un très bon signe que Jésus est sur le point de revenir
Listen, to the rich, the poor and the one in need
Écoute, le riche, le pauvre et celui qui est dans le besoin
To the beggar man and to the thief
Au mendiant et au voleur
I wanna tell you
Je veux te dire
Jesus is coming back
Jésus revient
Jesus is on His way back again
Jésus est sur le point de revenir
Get ready
Sois prêt
Get ready
Sois prêt
Jesus is coming back again
Jésus est sur le point de revenir
Jesus is coming back again
Jésus est sur le point de revenir
Tell everybody, He is on His way back
Dis à tout le monde, il est sur le point de revenir
Tell the butcher man, He is on His way back
Dis au boucher, il est sur le point de revenir
Tell the grocer man, He is on His way back
Dis à l'épicier, il est sur le point de revenir
Tell everybody, He is on His way back
Dis à tout le monde, il est sur le point de revenir
Hallelujah, Jesus is coming
Alléluia, Jésus revient
Will you help me tell it?
Veux-tu m'aider à le dire ?
Will you go on the mountain
Veux-tu aller sur la montagne
Will you go in the valley
Veux-tu aller dans la vallée
Will you go everywhere
Veux-tu aller partout
And tell thy man and women
Et le dire à tous les hommes et les femmes
That Jesus is coming back again
Que Jésus revient





Writer(s): Michael Lee Stokes, Emanuel Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.