A Terra Tremeu - Shirley Carvalhaes translation in Russian

A Terra Tremeu

Senhor, quando Tu fostes humilhado
Levando aquela cruz em meu lugar
Senhor, por mim Tu fostes condenado
Morrestes para salvação me dar

Cravaram Suas mãos na cruz do meio
Te penduraram entre dois ladrões
Fizeram Contigo o que quiseram
E não tiveram de Ti compaixão

A terra tremeu (a terra tremeu)
O sol escureceu (o sol escureceu)
Tudo em trevas num instante se tornou

Tudo isto aconteceu (tudo aconteceu)
O véu do templo rasgou (o véu se rasgou)
Na hora que meu Cristo expirou

Mas Ele já ressuscitou
Está lá na glória esperando a ordem do Pai
Pra vir buscar uma igreja que Ele comprou
Comprou com o sangue vertido ali no Calvário
Foi caro, mas foi este o preço que Ele pagou

Fizeram uma coroa de espinho
Puseram em Sua cabeça sem amor
Foi esbofeteado e sem carinho
Chicotearam o meu Salvador

A terra tremeu (a terra tremeu)
O sol escureceu (o sol escureceu)
Tudo em trevas num instante se tornou

Tudo isto aconteceu (tudo aconteceu)
O véu do templo rasgou (o véu se rasgou)
Na hora que meu Cristo expirou

Mas Ele já ressuscitou
Está lá na glória esperando a ordem do Pai
Pra vir buscar uma igreja que Ele comprou
Comprou com o sangue vertido ali no Calvário
Foi caro, mas foi este o preço que Ele pagou

Senhor, Senhor

Земля содрогнулась

Господь, когда Ты был унижен,
Неся тот крест вместо меня,
Господь, за меня Ты был осужден,
Умер, чтоб спасение дать мне, любя.

Пригвоздили руки Твои ко кресту,
Повесили Тебя между двух разбойников,
Сделали с Тобой, что хотели,
И не имели к Тебе сострадания.

Земля содрогнулась (земля содрогнулась),
Солнце померкло (солнце померкло),
Всё во тьму в одно мгновение обратилось.

Всё это случилось (всё случилось),
Завеса храма разорвалась (завеса разорвалась),
В час, когда мой Христос испустил дух.

Но Он уже воскрес,
Он там, во славе, ожидая повеления Отца,
Чтобы прийти за Церковью, которую Он купил,
Купил кровью, пролитой там, на Голгофе.
Дорого, но это цена, которую Он заплатил.

Сделали венец из терна,
Возложили на голову Его без любви,
Был Он оплеван и без ласки,
Бичевали моего Спасителя.

Земля содрогнулась (земля содрогнулась),
Солнце померкло (солнце померкло),
Всё во тьму в одно мгновение обратилось.

Всё это случилось (всё случилось),
Завеса храма разорвалась (завеса разорвалась),
В час, когда мой Христос испустил дух.

Но Он уже воскрес,
Он там, во славе, ожидая повеления Отца,
Чтобы прийти за Церковью, которую Он купил,
Купил кровью, пролитой там, на Голгофе.
Дорого, но это цена, которую Он заплатил.

Господь, Господь.