Bate Coração - Shirley Carvalhaestranslation in French
Bate,
bate,
bate,
coração
Bats,
bats,
bats,
cœur !
Bate
e
não
para
de
bater
Bats
sans
jamais
t'arrêter
de
battre !
Bate,
bate,
bate
coração
Bats,
bats,
bats,
cœur !
Porque
eu
preciso
tanto
de
você
Parce
que
j'ai
tellement
besoin
de
toi
Bate
coração
companheiro
Bats
cœur,
compagnon !
Ainda
não
é
hora
de
parar
Il
n'est
pas
encore
temps
de
s'arrêter !
Veja
que
a
estrada
é
muito
longa
Vois-tu,
la
route
est
très
longue ?
Junto
temos
muitas
almas
pra
ganhar
Ensemble,
nous
avons
tant
d'âmes
à
gagner !
Veja
que
a
estrada
é
muito
longa
Vois-tu,
la
route
est
très
longue ?
Juntos
temos
muitas
almas
pra
ganhar
Ensemble,
nous
avons
tant
d'âmes
à
gagner !
Coração
amigo
Cœur
ami !
Você
precisa
se
reanimar
Tu
dois
te
ranimer !
Se
não
chegou
a
hora
de
parar
Si
ce
n'est
pas
l'heure
de
s'arrêter !
Desperta,
que
Deus
quer
falar
contigo
Réveille-toi,
Dieu
veut
te
parler !
Coração
amigo
Cœur
ami !
Milhões
estão
orando
por
você
Des
millions
de
personnes
prient
pour
toi !
Desperta,
você
não
pode
morrer
Réveille-toi,
tu
ne
peux
pas
mourir !
Sozinho
nada
faço
sem
você
Seul,
je
ne
fais
rien
sans
toi !
Escute,
coração
companheiro
Écoute,
cœur,
compagnon !
O
meu
Cristo
veio
visitar
você
Mon
Christ
est
venu
te
rendre
visite !
Abre
bem
a
porta
nesta
hora
Ouvre
grand
la
porte
à
cette
heure !
E
deixa
o
senhor
te
socorrer
Et
laisse
le
Seigneur
te
secourir
A
presença
desse
mal
pra
ele
é
nada
La
présence
de
ce
mal,
c'est
rien
pour
lui
Deixa
a
morte
de
ti
mesmo
repreender
Laisse
la
mort
te
réprimander
toi-même !
A
vitória
vem
da
nossa
obediência
La
victoire
vient
de
notre
obéissance !
Faça
de
tudo
que
ele
te
manda
fazer
Fais
tout
ce
qu'il
t'ordonne
de
faire !
A
vitória
vem
da
nossa
obediência
La
victoire
vient
de
notre
obéissance !
Faça
de
tudo
que
ele
te
manda
fazer
Fais
tout
ce
qu'il
t'ordonne
de
faire !
Coração
amigo
Cœur
ami !
Você
precisa
se
reanimar
Tu
dois
te
ranimer !
Se
não
chegou
a
hora
de
parar
Si
ce
n'est
pas
l'heure
de
s'arrêter !
Desperta
que
Deus
quer
falar
contigo
Réveille-toi,
Dieu
veut
te
parler !
Coração
amigo
Cœur
ami !
Milhões
estão
orando
por
você
Des
millions
de
personnes
prient
pour
toi !
Desperta,
você
não
pode
morrer
Réveille-toi,
tu
ne
peux
pas
mourir !
Sozinho
nada
faço
sem
você
(sem
você)
Seul,
je
ne
fais
rien
sans
toi !
Rate the translation
1
De Madrugada
2 Ele É Jeová
3 Bate Coração
4 Vendavais
5 Jesus de Nazareth
6 Quero Te Adorar
7 Hei! Jesus
8 Anjos
9 Por Amor
10 Quem Poderia?
2 Ele É Jeová
3 Bate Coração
4 Vendavais
5 Jesus de Nazareth
6 Quero Te Adorar
7 Hei! Jesus
8 Anjos
9 Por Amor
10 Quem Poderia?
Attention! Feel free to leave feedback.