Shirley Carvalhaes - Caminho do Mestre - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shirley Carvalhaes - Caminho do Mestre




Caminho do Mestre
Le chemin du Maître
É esse o momento glorioso de adoração
C'est le moment glorieux d'adoration
Eu sinto o céu aberto nessa reunião
Je sens déjà le ciel ouvert dans cette réunion
Em toda parte irmãos ligados ao trono
Partout, des frères sont déjà liés au trône
É esta a grandeza de servir a esse nosso Deus
C'est la grandeur de servir ce Dieu qui est le nôtre
Que consola o abatido e levanta o fraco
Qui console l'abattu et relève le faible
E nos leva pela mão a caminho do mestre
Et nous mène par la main sur le chemin du maître
No caminho do mestre
Sur le chemin du maître
Eu vou seguindo com Jesus pelo seu caminho
Je vais suivre Jésus sur son chemin
Que ensina a verdade, que ensina amor
Qui enseigne la vérité, qui enseigne l'amour
Caminho que é de luta, mas também de paz
Un chemin qui est de lutte, mais aussi de paix
Ele é único caminho que nos leva ao céu
C'est le seul chemin qui nous mène au ciel
No caminho o crente nunca estará sozinho
Sur le chemin, le croyant ne sera jamais seul
Pois o pai enviou o seu consolador
Car le père a déjà envoyé son consolateur
Na alegria e na dor ele estará contigo
Dans la joie et la douleur, il sera avec toi
E quando você chora, ele vem e age por você
Et quand tu pleures, il vient et agit pour toi
É hoje no caminho que ele vem pra te socorrer
C'est aujourd'hui sur le chemin qu'il vient te secourir
Ele vem
Il vient
Vem quebrando as cadeias, destruindo o mal
Il vient briser les chaînes, détruire le mal
Vem trazendo seu milagre, acalmando o mar
Il vient apporter son miracle, calmer la mer
No caminho ele manda poder pra te renovar
Sur le chemin, il envoie le pouvoir pour te renouveler
Vai cair
Il va tomber
Hoje vai descer poder, vai te sacudir
Aujourd'hui, le pouvoir va descendre, il va te secouer
Vai tremer, balançar todo este lugar
Tout ce lieu va trembler, va se balancer
Ele ordena ele é Deus tremendo ele é capaz
Il ordonne, il est Dieu, il tremble, il est capable
No caminho do mestre sempre uma certeza
Sur le chemin du maître, il y a toujours une certitude
Você é mais do que um vencedor
Tu es plus qu'un vainqueur
Eu vou seguindo com Jesus pelo seu caminho
Je vais suivre Jésus sur son chemin
Que ensina a verdade, que ensina amor
Qui enseigne la vérité, qui enseigne l'amour
Caminho que é de lutas, mas também de paz
Un chemin qui est de luttes, mais aussi de paix
Ele é o único caminho que nos leva ao céu
C'est le seul chemin qui nous mène au ciel
No caminho o crente nunca estará sozinho
Sur le chemin, le croyant ne sera jamais seul
Pois o pai enviou o seu consolador
Car le père a déjà envoyé son consolateur
Na alegria e na dor ele estará contigo
Dans la joie et la douleur, il sera avec toi
E quando você chora, ele vem e age por você
Et quand tu pleures, il vient et agit pour toi
É hoje no caminho que ele vem pra te socorrer
C'est aujourd'hui sur le chemin qu'il vient te secourir
Ele vem
Il vient
Vem quebrando as cadeias, destruindo o mal
Il vient briser les chaînes, détruire le mal
Vem trazendo seu milagre, acalmando o mar
Il vient apporter son miracle, calmer la mer
No caminho ele manda poder pra te renovar
Sur le chemin, il envoie le pouvoir pour te renouveler
Vai cair
Il va tomber
Hoje vai descer poder, vai te sacudir
Aujourd'hui, le pouvoir va descendre, il va te secouer
Vai tremer, balançar todo este lugar
Tout ce lieu va trembler, va se balancer
Ele ordena ele é Deus tremendo ele é capaz
Il ordonne, il est Dieu, il tremble, il est capable
No caminho do mestre sempre uma certeza
Sur le chemin du maître, il y a toujours une certitude
Você é mais do que um vencedor
Tu es plus qu'un vainqueur
Ele vem
Il vient
Vem quebrando as cadeias, destruindo o mal
Il vient briser les chaînes, détruire le mal
Vem trazendo seu milagre, acalmando o mar
Il vient apporter son miracle, calmer la mer
No caminho ele manda poder pra te renovar
Sur le chemin, il envoie le pouvoir pour te renouveler
Vai cair
Il va tomber
Hoje vai descer poder, vai te sacudir
Aujourd'hui, le pouvoir va descendre, il va te secouer
Vai tremer, balançar todo este lugar
Tout ce lieu va trembler, va se balancer
Ele ordena ele é Deus tremendo ele é capaz
Il ordonne, il est Dieu, il tremble, il est capable
No caminho do mestre sempre uma certeza
Sur le chemin du maître, il y a toujours une certitude
Você é mais do que um vencedor (vencedor, vencedor)
Tu es plus qu'un vainqueur (vainqueur, vainqueur)
No caminho do mestre sempre uma certeza
Sur le chemin du maître, il y a toujours une certitude
Você é mais do que um vencedor
Tu es plus qu'un vainqueur





Writer(s): Sebastiao Da Costa Maciel Junior, Josias De Aguiar Teixeira


Attention! Feel free to leave feedback.