Diálogo Com Deus - Shirley Carvalhaes translation in French

Diálogo Com Deus

É Jesus
Como tu vê estou de novo aqui
Buscando alguma coisa para mim
A minha vida contigo é mesmo assim

É Jesus
Só tu me entende e conhece o meu coração
Escuta agora minha aflita oração
Somente em ti eu sei que encontro solução

Jesus (Jesus)
Não ligue se agora eu chorar
É que o meu coração não pode suportar
A grande compaixão que tu tens dado a mim

Jesus (Jesus)
Neste momento eu já começo a sentir
Que a resposta já chegou até a mim
Estou chorando porque sei que estás aqui

É Jesus
São tantas lutas que eu começo a pensar
Que vou parar e não vou mais continuar
O sofrimento está a me consumir

É Jesus
Aí eu lembro que tu és advogado
E que estás sempre presente do meu lado
Te conto tudo, meu socorro vem de ti

Jesus (Jesus)
Não ligue se agora eu chorar
É que o meu coração não pode suportar
A grande compaixão que tu tens dado a mim

Jesus (Jesus)
Neste momento eu já começo a sentir
Que a resposta já chegou até a mim
Estou chorando porque sei que estás aqui

Jesus (Jesus)
Neste momento eu já começo a sentir
Que a resposta já chegou até a mim
Estou chorando porque sei que estás aqui...

Dialogue avec Dieu

C'est Jésus
Comme tu vois, je suis de nouveau ici
Cherchant quelque chose pour moi
Ma vie avec toi est comme ça

C'est Jésus
Seul toi me comprends et connais mon cœur
Écoute maintenant ma prière angoissée
Je sais que je trouve la solution seulement en toi

Jésus (Jésus)
Ne te dérange pas si je pleure maintenant
C'est que mon cœur ne peut pas supporter
La grande compassion que tu m'as donnée

Jésus (Jésus)
En ce moment, je commence à sentir
Que la réponse est déjà arrivée jusqu'à moi
Je pleure parce que je sais que tu es ici

C'est Jésus
Il y a tellement de combats que je commence à penser
Que je vais arrêter et ne vais plus continuer
La souffrance est en train de me consumer

C'est Jésus
Alors je me souviens que tu es mon avocat
Et que tu es toujours présent à mes côtés
Je te raconte tout, mon secours vient de toi

Jésus (Jésus)
Ne te dérange pas si je pleure maintenant
C'est que mon cœur ne peut pas supporter
La grande compassion que tu m'as donnée

Jésus (Jésus)
En ce moment, je commence à sentir
Que la réponse est déjà arrivée jusqu'à moi
Je pleure parce que je sais que tu es ici

Jésus (Jésus)
En ce moment, je commence à sentir
Que la réponse est déjà arrivée jusqu'à moi
Je pleure parce que je sais que tu es ici...