Shirley Carvalhaes - Dna de Campeão - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shirley Carvalhaes - Dna de Campeão




Dna de Campeão
L'ADN du champion
Eu creio na vitória, nas promessas que ouvi
Je crois en la victoire, aux promesses que j'ai entendues
Da boca do profeta, creio que vai se cumprir
De la bouche du prophète, je crois qu'elles vont s'accomplir
Deus vai agir, estou certo que eu não mereço
Dieu va agir, je sais que je ne le mérite pas
Mas por mim, foi pago um alto preço
Mais pour moi, un prix élevé a été payé
Em nome de Jesus
Au nom de Jésus
Eu tomo posse dessa bênção
Je prends possession de cette bénédiction
Em nome de Jesus, vejo esta guerra vencida
Au nom de Jésus, je vois cette guerre déjà gagnée
Pois, tenho em mim a mesma força de Sansão
Car j'ai en moi la même force que Samson
Contemple e veja agora o que está por vir
Contemple et regarde maintenant ce qui est déjà à venir
De Deus tenho a resposta que escrita diz assim
De Dieu j'ai la réponse qui est écrite ainsi
Eu vou agir, diga ao teu adversário que estou chegando
Je vais agir, dis à ton adversaire que j'arrive
Pra mostrar quem é que manda
Pour montrer qui est le patron
Em nome de Jesus
Au nom de Jésus
Eu tomo posse desta bênção
Je prends possession de cette bénédiction
Em nome de Jesus, vejo esta guerra vencida
Au nom de Jésus, je vois cette guerre déjà gagnée
Pois tenho em mim DNA de campeão
Car j'ai en moi l'ADN du champion
El shadday, o todo-poderoso é o seu nome
El Shaddai, le tout-puissant est son nom
Eloim, maravilhoso, grande e conselheiro
Elohim, merveilleux, grand et conseiller
Emanuel, Deus vivo e verdadeiro
Emmanuel, Dieu vivant et vrai
Ele é quem vela por mim
C'est lui qui veille sur moi
El shadday, pois todo-poderoso é o seu nome
El Shaddai, car le tout-puissant est son nom
Eloim, maravilhoso, grande e conselheiro
Elohim, merveilleux, grand et conseiller
Emanuel, Deus vivo e verdadeiro
Emmanuel, Dieu vivant et vrai
Ele é quem vela por mim
C'est lui qui veille sur moi
Contemple e veja agora o que está por vir
Contemple et regarde maintenant ce qui est déjà à venir
De Deus tenho a resposta que escrita diz assim
De Dieu j'ai la réponse qui est écrite ainsi
Eu vou agir, diga ao teu adversário que estou chegando
Je vais agir, dis à ton adversaire que j'arrive
Pra mostrar quem é que manda
Pour montrer qui est le patron
Em nome de Jesus
Au nom de Jésus
Eu tomo posse dessa bênção
Je prends possession de cette bénédiction
Em nome de Jesus, vejo esta guerra vencida
Au nom de Jésus, je vois cette guerre déjà gagnée
Pois, tenho em mim DNA de campeão
Car j'ai en moi l'ADN du champion
El shadday, pois todo-poderoso é o seu nome
El Shaddai, car le tout-puissant est son nom
Eloim, maravilhoso, grande e conselheiro
Elohim, merveilleux, grand et conseiller
Emanuel, Deus vivo e verdadeiro
Emmanuel, Dieu vivant et vrai
Ele é quem vela por mim
C'est lui qui veille sur moi
El shadday, pois todo-poderoso é o seu nome
El Shaddai, car le tout-puissant est son nom
Eloim, maravilhoso, grande e conselheiro
Elohim, merveilleux, grand et conseiller
Emanuel, Deus vivo e verdadeiro
Emmanuel, Dieu vivant et vrai
Ele é quem vela por mim
C'est lui qui veille sur moi
(Ele é quem vela por mim)
(C'est lui qui veille sur moi)
Ele é quem vela por mim
C'est lui qui veille sur moi





Writer(s): Dener De Souza, Adriano Barreto


Attention! Feel free to leave feedback.