Lyrics and translation Shirley Carvalhaes - Fala Que Eu Te Escuto

Fala Que Eu Te Escuto

Estou mais uma vez aqui, quero falar contigo
Apenas olhar pra você, seu rosto sofrido
Seus olhos refletem tristezas, vermelho de tanto chorar
Caminha a esmo na vida, sem saber onde chegar

Fala que eu te escuto, podes contar comigo
Sinceramente eu quero orar por você
Chega de correr perigo com essa dor no teu peito
Saiba pra tudo tem jeito, Deus tem solução

Jesus está olhando pra você agora
Somente Ele pode mudar sua história
Apagar o teu passado
Libertar teu coração
Hoje é seu dia e tudo vai mudar
O choro vai ter fim, você pode acreditar
Como chuva de verão, certamente vai passar
E a felicidade, ela vem para ficar

Jesus está olhando pra você agora
Somente Ele pode mudar sua história
Apagar o teu passado
Libertar teu coração
Hoje é seu dia e tudo vai mudar
O choro vai ter fim, você pode acreditar
Como chuva de verão, certamente vai passar
E a felicidade, ela vem para ficar

Fala que eu te escuto, podes contar comigo
Sinceramente eu quero orar por você
Chega de correr perigo com essa dor no teu peito
Saiba pra tudo tem jeito, Deus tem solução

Jesus está olhando pra você agora
Somente Ele pode mudar sua história
Apagar o teu passado
Libertar teu coração
Hoje é seu dia e tudo vai mudar
O choro vai ter fim, você pode acreditar
Como chuva de verão, certamente vai passar
E a felicidade, ela vem para ficar

Dis-moi que je t'écoute

Je suis de nouveau ici, je veux te parler
Juste te regarder, ton visage souffrant
Tes yeux reflètent la tristesse, rouges de tant pleurer
Tu marches à l'aveuglette dans la vie, sans savoir où aller

Dis-moi que je t'écoute, tu peux compter sur moi
Sincèrement, je veux prier pour toi
Arrête de courir le danger avec cette douleur dans ton cœur
Sache que tout a une solution, Dieu a une solution

Jésus te regarde maintenant
Lui seul peut changer ton histoire
Effacer ton passé
Libérer ton cœur
Aujourd'hui est ton jour et tout va changer
Les pleurs prendront fin, tu peux y croire
Comme la pluie d'été, elle passera certainement
Et le bonheur, il est là pour rester

Jésus te regarde maintenant
Lui seul peut changer ton histoire
Effacer ton passé
Libérer ton cœur
Aujourd'hui est ton jour et tout va changer
Les pleurs prendront fin, tu peux y croire
Comme la pluie d'été, elle passera certainement
Et le bonheur, il est là pour rester

Dis-moi que je t'écoute, tu peux compter sur moi
Sincèrement, je veux prier pour toi
Arrête de courir le danger avec cette douleur dans ton cœur
Sache que tout a une solution, Dieu a une solution

Jésus te regarde maintenant
Lui seul peut changer ton histoire
Effacer ton passé
Libérer ton cœur
Aujourd'hui est ton jour et tout va changer
Les pleurs prendront fin, tu peux y croire
Comme la pluie d'été, elle passera certainement
Et le bonheur, il est là pour rester