Lyrics and translation Shirley Carvalhaes - Fale Com Deus

Fale Com Deus

Ele mora acima de tudo, além do universo
Mas pra te ajudar sempre está bem perto
Os montes e vales atravessa por ti
Sabe onde fica a dor de um coração ferido
Sabe levantar o ego caído
Nas obras do mal ele sabe dar fim

Eu não conheço você nem sei tua história
Se algum problema te assola agora
Fale com Jesus, fale com Jesus
Se a escuridão da angústia tomou tua estrada
Você faz de tudo luta e não vê nada
Ele é a luz, ele é a luz

Pode pedir que ele está aqui
Pode chorar que ele vai consolar
Ele entende teu pranto e atende, pode acreditar
Pode estender suas mãos para o céu
Ele é amigo, ele é justo e fiel
Faz o impossível se tornar possível pra te abençoar
Só Jesus pra te ajudar

Eu não conheço você nem sei tua história
Se algum problema te assola agora
Fale com Jesus, fale com Jesus (fale com Jesus)
Se a escuridão da angústia tomou tua estrada
Você faz de tudo luta e não vê nada
Ele é a luz, ele é a luz

Pode pedir que ele está aqui
Pode chorar que ele vai consolar
Ele entende teu pranto e atende, pode acreditar
Pode estender suas mãos para o céu
Ele é amigo, ele é justo e fiel
Faz o impossível se tornar possível pra te abençoar
Só Jesus pra te ajudar

Pode pedir que ele está aqui
Pode chorar que ele vai consolar
Ele entende teu pranto e atende, pode acreditar
Pode estender suas mãos para o céu
Ele é amigo, ele é justo e fiel
Faz o impossível se tornar possível pra te abençoar
Só Jesus pra te ajudar

Ou uô ôô
Só Jesus pra te ajudar
Só Jesus pra te ajudar

Parle à Dieu

Il habite au-dessus de tout, au-delà de l'univers
Mais pour t'aider, il est toujours tout près
Il traverse les montagnes et les vallées pour toi
Il sait où se trouve la douleur d'un cœur blessé
Il sait relever l'ego qui est tombé
Il sait mettre fin aux œuvres du mal

Je ne te connais pas et je ne connais pas ton histoire
Si un problème te tourmente maintenant
Parle à Jésus, parle à Jésus
Si l'obscurité de l'angoisse a envahi ton chemin
Tu fais de ton mieux, tu te bats et tu ne vois rien
Il est la lumière, il est la lumière

Tu peux demander, il est là
Tu peux pleurer, il te consolera
Il comprend tes larmes et répond, crois-moi
Tu peux tendre tes mains vers le ciel
Il est un ami, il est juste et fidèle
Il rend l'impossible possible pour te bénir
Seul Jésus peut t'aider

Je ne te connais pas et je ne connais pas ton histoire
Si un problème te tourmente maintenant
Parle à Jésus, parle à Jésus (parle à Jésus)
Si l'obscurité de l'angoisse a envahi ton chemin
Tu fais de ton mieux, tu te bats et tu ne vois rien
Il est la lumière, il est la lumière

Tu peux demander, il est là
Tu peux pleurer, il te consolera
Il comprend tes larmes et répond, crois-moi
Tu peux tendre tes mains vers le ciel
Il est un ami, il est juste et fidèle
Il rend l'impossible possible pour te bénir
Seul Jésus peut t'aider

Tu peux demander, il est là
Tu peux pleurer, il te consolera
Il comprend tes larmes et répond, crois-moi
Tu peux tendre tes mains vers le ciel
Il est un ami, il est juste et fidèle
Il rend l'impossible possible pour te bénir
Seul Jésus peut t'aider

Ou uô ôô
Seul Jésus peut t'aider
Seul Jésus peut t'aider