Shirley Carvalhaes - Filho do Rei - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shirley Carvalhaes - Filho do Rei




Filho do Rei
Сын Царя
É mesmo assim
Именно так
Não vitória sem luta
Победы не бывает без борьбы
É mesmo assim
Именно так
Pra chegar até o fim você tem que insistir
Чтобы добраться до конца, ты должен упорствовать
Não é fácil exibir
Нелегко сохранить
Um sorriso em meios às provas
Улыбку посреди испытаний
Que persiste dia-a-dia te causando agonia
Которые изо дня в день преследуют тебя, причиняя боль
Machucando o teu coração
Раня твое сердце
Mas uma palavra, como profecia
Но есть слово, как пророчество
Que diz que o justo não pode viver na contramão
Которое гласит, что праведник не может жить в противоречии с Богом
uma saída (há uma saída)
Есть выход (есть выход)
Hoje Cristo está mudando esta situação
Сегодня Христос меняет эту ситуацию
Eu profetizo
Я пророчествую
Sobre tua vida uma nova direção
Над твоей жизнью новое направление
Filho do rei
Сын Царя
Não pode ser plebeu, não pode mendigar o pão
Не может быть простолюдином, не может просить хлеба
Eu profetizo
Я пророчествую
Que a partir de hoje tudo vai ser diferente
Что с сегодняшнего дня все будет иначе
Você vai ver (você vai ver)
Ты увидишь (ты увидишь)
O quanto vale a pena ser fiel e persistente
Как ценно быть верным и настойчивым
Eu profetizo cura, eu profetizo benção
Я пророчествую исцеление, я пророчествую благословение
Sobre tua casa uma nova estação
Над твоим домом новое время
Eu profetizo, eu profetizo, sobre você
Я пророчествую, я пророчествую, над тобой
Mas uma palavra como profecia
Но есть слово, как пророчество
Que diz que o justo não pode viver na contramão
Которое гласит, что праведник не может жить в противоречии с Богом
uma saída (há uma saída)
Есть выход (есть выход)
Hoje Cristo está mudando esta situação
Сегодня Христос меняет эту ситуацию
Eu profetizo
Я пророчествую
Sobre tua vida uma nova direção
Над твоей жизнью новое направление
Filho do rei
Сын Царя
Não pode ser plebeu, não pode mendigar o pão
Не может быть простолюдином, не может просить хлеба
Eu profetizo
Я пророчествую
Que a partir de hoje tudo vai ser diferente
Что с сегодняшнего дня все будет иначе
Você vai ver (você vai ver)
Ты увидишь (ты увидишь)
O quanto vale a pena ser fiel e persistente
Как ценно быть верным и настойчивым
Eu profetizo cura, eu profetizo benção
Я пророчествую исцеление, я пророчествую благословение
Sobre tua casa uma nova estação
Над твоим домом новое время
Eu profetizo, eu profetizo, sobre você
Я пророчествую, я пророчествую, над тобой





Writer(s): Adriano Barreto, Dener De Souza


Attention! Feel free to leave feedback.