Lyrics and translation Shirley Carvalhaes - Grande Amigo

Grande Amigo

----------ZarcortGame----------
1ºRaper
Los mejores juegos tienen su propia cancion
El cabron hace magia solo con su voz
Si tiene una idea la plasma en papeles
Es el hijo rapero que toda madre quiere
Su nombre es Zarcort y ya tiene mas de un millon
De seguidores fieles a su revolucion
De plasmar en letras este mundo complejo
De heroes, villanos y princesas de ensueño
Dalo todo en cada frase sin decepcionar
Prueba a igualarle, te juro ya no podras
El tiene algo extraudinario digno de envidiar
El es un tren apunto de colisionar
En cualquier parte del mundo, suena y sonamos
Zarcort solo te pido que sigas caminando
Que la musica alegra corazones en paro
Y si tanto has conseguido es porque lo vales hermano
2º Raper
Se llama Zarcort sus palabras lanzadas como una flecha pues
Quitale el boli y sera un pollo sin cabeza pues
Muestranos tu rap y aunque te tiemble el pulso
Ponte cascos, pon la base y coge el micro con firmeza
Ya son mas de un millon esperando ver como te mueves
En un rap-play o quiza una batalla de heroes
Mas raro que verle rapear mal seria ver que se afeite
Pues su rap tiene una fuerza pa'juntar agua y aceite
Cada vez que sube un rap el siguiente estan esperando
¿Como no va a ser real si es que habla rapeando?
Con su "Okey, esto se llama ZarcortGame..."
Pues su intro ha dado mas que hablar que las caidas del rey
Con su crecimiento en YouTube, mas rapido que el de Mario
Pero quitando el plato de setas del menu diario
Pues si sigue haciendolo con ganas no habra quien le pare
No me sabe mal pues hace rap no somos adversarios
3º Raper
Desde que era Paste hasta estar en todas partes
Ahora mas de un millon de personas te comparten
El claro ejemplo de que puedes si quieres
Tu eres el unico
Sal ahi fuera te espera el publico
Desde que traficabas con el flow
Ahora en pie viviendo tu propio show
Luces, camara y accion
El rapero friki rompiendo el liston
Insistio, empeño y trabajo y lo consiguio
Son demasiados años luchando por un sueño
Un sueño, el sueño en el que ahora estas viviendo
Creciendo haciendo lo que mas te gusta
Haciendote de oro que les den a los que insultan
4º Raper
Me han dicho por el Whatsapp que escriba unas rimas
Comentando quien es Zarcort y lo que se trae con el
Hay muchisima peña que le conoce por encima
Pero yo tengo buenos secretos que ahora os contare
Apuesto a que hay cosas que muy pocos conoceis de Zarcort
Por ejemplo que antes de ser friki-raper era narco
Mas dejo ese mundo atras pues le resultaba muy hardcore
Y ahora paga siempre con el partner Bitches y barcos
Ya tiene un millon de subs, l verdad, tiene merito
Pronto los usara para formar un gran ejercito
Y se volvera el lider dupremo, habeis oido bien
Matara a todos los rapero y el primero es Eminem
Luego viajara a otros mundos fuera de la galaxia
Para expandir su palabra como si fuera un profeta
Sera el nuevo Jesucristo pero con capucha y micro
Y Zarcort-Tierra sera el nombre de nuestro planeta

Grand Ami

----------ZarcortGame----------
1er rappeur
Les meilleurs jeux ont leur propre chanson
Ce mec fait de la magie avec sa voix seulement
S'il a une idée, il la couche sur le papier
C'est le fils rappeur que toute mère voudrait
Son nom est Zarcort et il a déjà plus d'un million
De followers fidèles à sa révolution
Celle de traduire en paroles ce monde complexe
De héros, de méchants et de princesses de rêve
Il donne tout dans chaque phrase sans décevoir
Essaie de l'égaler, je te jure que tu ne pourras pas
Il a quelque chose d'extraordinaire qui fait envie
C'est un train sur le point d'entrer en collision
Partout dans le monde, ça résonne et on résonne
Zarcort, je te demande juste de continuer à avancer
Car la musique réjouit les cœurs à l'arrêt
Et si tu as accompli tant de choses, c'est que tu le vaux bien, mon frère
2ème rappeur
Il s'appelle Zarcort, ses mots sont lancés comme des flèches car
Enlève-lui son stylo et il sera comme un poulet sans tête car
Montre-nous ton rap et même si tu as le trac
Mets ton casque, lance la base et attrape le micro avec assurance
Ils sont déjà plus d'un million à attendre de te voir bouger
Dans un rap-play ou peut-être une battle de héros
Plus rare que de le voir mal rapper serait de le voir se raser
Car son rap a le pouvoir de mélanger l'eau et l'huile
Chaque fois qu'il sort un rap, on attend le suivant avec impatience
Comment ne serait-il pas réel puisqu'il parle en rappant ?
Avec son "Okey, esto se llama ZarcortGame..."
Son intro a fait plus parler que les chutes du roi
Avec sa croissance sur YouTube, plus rapide que celle de Mario
Mais sans le plat de champignons dans le menu quotidien
Car s'il continue avec passion, rien ne pourra l'arrêter
Ça ne me dérange pas, il fait du rap, on n'est pas ennemis
3ème rappeur
Depuis l'époque de Paste jusqu'à aujourd'hui où tu es partout
Maintenant, plus d'un million de personnes te partagent
Le parfait exemple que tout est possible quand on veut
Tu es unique
Vas-y, le public t'attend
Depuis que tu trafiquais avec le flow
Maintenant tu es debout en train de vivre ton propre show
Lumières, caméra, action
Le rappeur geek qui met la barre très haut
Il a insisté, persévéré, travaillé dur et il a réussi
Ce sont des années à se battre pour un rêve
Un rêve, le rêve que tu vis maintenant
Tu grandis en faisant ce que tu aimes
Tu t'enrichis, que ceux qui insultent aillent au diable
4ème rappeur
On m'a dit sur WhatsApp d'écrire quelques rimes
Pour dire qui est Zarcort et ce qu'il a dans le ventre
Il y a beaucoup de gens qui le connaissent superficiellement
Mais j'ai de bons secrets que je vais vous révéler
Je parie qu'il y a des choses que très peu de gens savent sur Zarcort
Par exemple, qu'avant d'être un rappeur geek, il était narcotrafiquant
Mais il a laissé ce monde derrière lui car c'était trop hardcore
Et maintenant il paie toujours avec son partenaire Bitches et des bateaux
Il a déjà un million d'abonnés, c'est mérité
Bientôt, il les utilisera pour former une grande armée
Et il deviendra le leader suprême, vous avez bien entendu
Il tuera tous les rappeurs et le premier sera Eminem
Ensuite, il voyagera vers d'autres mondes en dehors de la galaxie
Pour répandre sa parole comme un prophète
Il sera le nouveau Jésus-Christ mais avec une capuche et un micro
Et Zarcort-Terre sera le nom de notre planète