Shirley Carvalhaes - Mar Bravio - translation of the lyrics into English
Shirley Carvalhaes Mar Bravio

Mar Bravio

Shirley Carvalhaes

Mar Bravio - Shirley Carvalhaestranslation in English




Mar Bravio
Stormy Sea
No mar bravio, meu barco vai
In the stormy sea, my boat sails
Por entre os montes e as ondas também
Through the mountains and waves too
Na minha angústia, vejo nascer a esperança
In my anguish, I see hope arise
É Cristo no meu viver
It is Christ in my life
Meu sofrimento não me impede de te amar, senhor
My suffering does not prevent me from loving you, Lord
Quanto mais sofro, mais te amo e te quero sim, te quero sim
The more I suffer, the more I love you and want you, yes, I want you
Nada me impede de amar-te e te dar louvor
Nothing prevents me from loving you and praising you
Enquanto eu viver, irei te amar, senhor
As long as I live, I will love you, Lord
No mar bravio, meu barco vai
In the stormy sea, my boat sails
Por entre os montes e as ondas também
Through the mountains and waves too
Na minha angústia, vejo nascer a esperança
In my anguish, I see hope arise
É Cristo no meu viver
It is Christ in my life
Meu sofrimento não me impede de te amar, senhor
My suffering does not prevent me from loving you, Lord
Quanto mais sofro, mais te amo e te quero sim, te quero sim
The more I suffer, the more I love you and want you, yes, I want you
Nada me impede de amar-te e te dar louvor
Nothing prevents me from loving you and praising you
Enquanto eu viver, irei te amar, senhor
As long as I live, I will love you, Lord
Irei te amar, senhor
I will love you, Lord




Writer(s): Paulo C. Silva
Shirley Carvalhaes - Porta de Amor
Album
Porta de Amor
date of release
01-01-1989

1 Mar Bravio
2 Jesus Te Amo
3 Pai
4 Prole Perdida
5 Voaremos
6 Porta de Amor
7 Verei Jesus
8 Porto Seguro
9 Terra Prometida
10 Homem da Cruz
Attention! Feel free to leave feedback.