Shirley Carvalhaes - Momentos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shirley Carvalhaes - Momentos




Momentos
Moments
Momentos difíceis que um dia passei
Moments difficiles que j'ai vécus un jour
Caminhos tão tristes que outrora andei
Chemins si tristes que j'ai parcourus autrefois
Em busca de abrigo para me ocultar
À la recherche d'un abri pour me cacher
estava cansado de tanto vagar
J'en avais assez de tant errer
Mas tive forças conseguindo me erguer
Mais j'ai trouvé la force de me relever
Diante de tudo que na vida provei
Face à tout ce que j'ai goûté dans la vie
Jesus transformou o meu triste coração
Jésus a transformé mon triste cœur
Ele ouviu minha voz, quando aflito clamei
Il a entendu ma voix, quand j'ai crié dans l'angoisse
Momentos felizes em que conquistei
Moments heureux j'ai conquis
Em novos caminhos com Cristo meu rei
Sur de nouveaux chemins avec Christ mon roi
Eu hei de amá-lo com todo fervor
Je vais l'aimer de tout mon cœur
Porque sei que ele é justo e na cruz me salvou
Car je sais qu'il est juste et qu'il m'a sauvé sur la croix
Mas tive forças conseguindo me erguer
Mais j'ai trouvé la force de me relever
Diante de tudo que na vida provei
Face à tout ce que j'ai goûté dans la vie
Jesus transformou o meu triste coração
Jésus a transformé mon triste cœur
Ele ouviu minha voz, quando aflito clamei
Il a entendu ma voix, quand j'ai crié dans l'angoisse





Writer(s): Samuel Acimo


Attention! Feel free to leave feedback.