O Menino e o Gigante - Shirley Carvalhaes translation in Russian

O Menino e o Gigante

Com três metros de altura
Vestido de armadura
O gigante filisteu afrontava Israel
Dê-me um homem entre vós para comigo lutar
E aquele que perder a sua nação servirá
A nação do que vencer
A sua nação servirá a nação do que vencer

Israel desfaleceu frente a frente ao filisteu

Lá na terra de Damim onde o povo acampou
Pra guerrear, pra guerrear, pra guerrear
Mas havia nun recanto cheio do Espirito Santo
Um menino que disse pro rei
Eu com ele vou lutar, vou lutar, vou lutar
Pega a armadura De Saul, veste a armadura em Davi
Mas a armadura se Saul não serve e nunca vai servir
Mas armadura de Saul não serve e nunca vai servir.

Então Davi disse assim, assim, assim
Depois que o gigante zombou, zombou, zombou
Com espada vens a mim
Mas eu vou ati em nome do Senhor

Na funda pois uma pedra, pedra, pedra
E como gente grande arremessou
Foi o bastante para queda
E o gigante Golias desmoronou
E o gigante Golias desmoronou.

E o povo cantou, cantou, cantou, cantou, cantou
E o povo cantou, cantou, cantou, cantou, cantou
Cantou hino da vitória para a glória do senho
Cantou hino da vitória para a glória do senhor

E o povo cantou, cantou, cantou, cantou, cantou
E o povo cantou, cantou, cantou, cantou, cantou
Cantou hino da vitória para a glória do senho
Cantou hino da vitória para a glória do senhor

Veste a armadura em Davi
Mas a armadura se Saul não serve e nunca vai servir
Mas armadura de Saul não serve e nunca vai servir.

Então Davi disse assim, assim, assim
Depois que o gigante zombou, zombou, zombou
Com espada vens a mim
Mas eu vou ati em nome do Senhor

Na funda pois uma pedra, pedra, pedra
E como gente grande arremessou
Foi o bastante para queda
E o gigante Golias desmoronou
E o gigante Golias desmoronou.

E o povo cantou, cantou, cantou, cantou, cantou
E o povo cantou, cantou, cantou, cantou, cantou
Cantou hino da vitória para a glória do senhor
Cantou hino da vitória para a glória do senhor.

E o povo cantou, cantou, cantou, cantou, cantou
E o povo cantou, cantou, cantou, cantou, cantou
Cantou hino da vitória para a glória do senhor
Cantou hino da vitória para a glória do senhor
Para glória do senhor.
Para glória do senhor.
Para glória do senhor.
Para glória do senhor.

Мальчик и Великан

Ростом в три метра,
Закованный в латы,
Великан-филистимлянин бросал вызов Израилю.
Выберите из своей среды мужчину, чтобы сразиться со мной,
И тот, кто проиграет, его народ будет служить
Народу победителя.
Народ проигравшего будет служить народу победителя.

Израиль пал духом перед филистимлянином.

Там, в земле Дамим, где расположился народ,
Чтобы воевать, чтобы воевать, чтобы воевать,
Но был в отдалении уголок, полный Святого Духа,
Где мальчик сказал царю:
"Я буду с ним сражаться, буду сражаться, буду сражаться".
Возьмите доспехи Саула, оденьте доспехи на Давида,
Но доспехи Саула не подходят и никогда не подойдут.
Доспехи Саула не подходят и никогда не подойдут.

Тогда Давид сказал так, так, так,
После того, как великан насмехался, насмехался, насмехался:
"Ты идешь на меня с мечом,
Но я иду на тебя во имя Господа".

В пращу положил камень, камень, камень,
И как взрослый мужчина метнул,
Этого было достаточно для падения,
И великан Голиаф рухнул.
И великан Голиаф рухнул.

И народ пел, пел, пел, пел, пел,
И народ пел, пел, пел, пел, пел,
Пел гимн победы во славу Господа,
Пел гимн победы во славу Господа.

И народ пел, пел, пел, пел, пел,
И народ пел, пел, пел, пел, пел,
Пел гимн победы во славу Господа,
Пел гимн победы во славу Господа.

Оденьте доспехи на Давида,
Но доспехи Саула не подходят и никогда не подойдут.
Доспехи Саула не подходят и никогда не подойдут.

Тогда Давид сказал так, так, так,
После того, как великан насмехался, насмехался, насмехался:
"Ты идешь на меня с мечом,
Но я иду на тебя во имя Господа".

В пращу положил камень, камень, камень,
И как взрослый мужчина метнул,
Этого было достаточно для падения,
И великан Голиаф рухнул.
И великан Голиаф рухнул.

И народ пел, пел, пел, пел, пел,
И народ пел, пел, пел, пел, пел,
Пел гимн победы во славу Господа,
Пел гимн победы во славу Господа.

И народ пел, пел, пел, пел, пел,
И народ пел, пел, пел, пел, пел,
Пел гимн победы во славу Господа,
Пел гимн победы во славу Господа.
Во славу Господа.
Во славу Господа.
Во славу Господа.
Во славу Господа.