Pai - Shirley Carvalhaes translation in French

Pai

Pai seja feita a sua vontade
Mas se possível for, faça de mim um vencedor
Eu não pretendo aqui ficar, eu faço força pra subir
Mas a fraqueza que há em mim
Se torna mais forte que meu querer
Pai venha dar-me a força precisa
Pra que eu prossiga sem a minha cruz deixar
Se eu tropeçar me dê sua mão
Se eu cair levanta-me
Venha ao meu lado sempre estar
Pra que no céu possa chegar.Oh,Pai!...

Pai venha dar-me a força precisa
Pra que eu prossiga sem a minha cruz deixar
Se eu tropeçar me dê sua mão
Se eu cair levanta-me
Venha ao meu lado sempre estar
Pra que no céu possa chegar.Oh,Pai!

Père

Père, que ta volonté soit faite
Mais si possible, fais de moi un vainqueur
Je ne veux pas rester ici, je fais de mon mieux pour grimper
Mais la faiblesse qui est en moi
Devient plus forte que mon désir
Père, viens me donner la force nécessaire
Pour que je continue sans laisser ma croix derrière moi
Si je trébuche, donne-moi ta main
Si je tombe, relève-moi
Sois toujours à mes côtés
Pour que je puisse atteindre le ciel. Oh, Père!...

Père, viens me donner la force nécessaire
Pour que je continue sans laisser ma croix derrière moi
Si je trébuche, donne-moi ta main
Si je tombe, relève-moi
Sois toujours à mes côtés
Pour que je puisse atteindre le ciel. Oh, Père!