Lyrics and translation Shirley Carvalhaes - Perdido Eu Andava

Perdido Eu Andava

Perdido eu andava neste mundo
Tenebroso, enganado por Satã
Mas Jesus me olhou com amor lá no céu
E então veio me ajudar
Obrigado, meu Jesus, muito obrigado
Por ter misericórdia de mim
Obrigado, meu Jesus, muito obrigado
Por ter me tirado de lá
Jesus me salvou e me curou
Deste mundo vil e tentador
Mas agora sigo em frente com Jesus
Vou caminhando, vou me guiando para Sião
Obrigado, meu Jesus, muito obrigado
Por ter misericórdia de mim
Obrigado, meu Jesus, muito obrigado
Por ter me tirado de lá
Obrigado, meu Jesus, muito obrigado
Por ter misericórdia de mim
Obrigado, meu Jesus, muito obrigado
Por ter me tirado de lá

J'étais perdu

J'étais perdue dans ce monde
Ténébreux, trompée par Satan
Mais Jésus m'a regardée avec amour du ciel
Et puis il est venu m'aider
Merci, mon Jésus, merci beaucoup
D'avoir eu pitié de moi
Merci, mon Jésus, merci beaucoup
D'avoir pu me retirer de là
Jésus m'a sauvée et m'a guérie
De ce monde vil et tentateur
Mais maintenant je continue avec Jésus
Je marche, je me guide vers Sion
Merci, mon Jésus, merci beaucoup
D'avoir eu pitié de moi
Merci, mon Jésus, merci beaucoup
D'avoir pu me retirer de là
Merci, mon Jésus, merci beaucoup
D'avoir eu pitié de moi
Merci, mon Jésus, merci beaucoup
D'avoir pu me retirer de là