Shirley Carvalhaes - Página Virada - translation of the lyrics into Russian

Página Virada - Shirley Carvalhaestranslation in Russian




Página Virada
Перевернутая страница
Eu tentei de tantas formas ser feliz
Я пыталась всеми способами стать счастливой
Mas desprezo foi tudo que consegui
Но всё, что я получала, было презрение
Como sofreu o meu coração
Как страдало моё сердце
Cheguei até pensar que a minha vida, era ficcção
Я даже думала, что моя жизнь вымысел
Pois num beco sem saída, não via chance de um dia ser feliz
Ведь в тупике я не видела шанса когда-нибудь стать счастливой
E estando eu naquele triste estado
И когда я была в этом печальном состоянии
Corpo ferido e coração magoado
С израненным телом и разбитым сердцем
Tudo se concretizou, Jesus além das forças não me provou
Всё изменилось, Иисус не испытывал меня сверх сил
Me fez feliz e a minha hitória ele mudou
Он сделал меня счастливой и изменил мою историю
E o meu passado como página virou
И моё прошлое перевернулось, как страница
Agora passou (já passou)
Теперь всё прошло (всё прошло)
É uma página virada em minha vida
Это перевернутая страница в моей жизни
Pois no espelho eu não vejo mais feridas
Ведь в зеркале я больше не вижу ран
De um passado que feriu meu coração, coração
От прошлого, которое ранило моё сердце, сердце
Agora tudo mudou
Теперь всё изменилось
Sou abençoado e hoje canto assim (canto assim)
Я благословенна и сегодня пою так (пою так)
Na certeza que Jesus está aqui
В уверенности, что Иисус здесь
Morando dentro no fundo
Живёт глубоко внутри
Do meu coração (coração)
Моего сердца (сердца)
E estando eu naquele triste estado
И когда я была в этом печальном состоянии
Corpo ferido e coração magoado
С израненным телом и разбитым сердцем
Tudo se concretizou, Jesus além das forças não me provou
Всё изменилось, Иисус не испытывал меня сверх сил
Me fez feliz e a minha hitória ele mudou
Он сделал меня счастливой и изменил мою историю
E o meu passado como página virou
И моё прошлое перевернулось, как страница
Agora passou (já passou)
Теперь всё прошло (всё прошло)
É uma página virada em minha vida
Это перевернутая страница в моей жизни
Pois no espelho eu não vejo mais feridas
Ведь в зеркале я больше не вижу ран
De um passado que feriu meu coração, coração
От прошлого, которое ранило моё сердце, сердце
Agora tudo mudou
Теперь всё изменилось
Sou abençoado e hoje canto assim (canto assim)
Я благословенна и сегодня пою так (пою так)
Na certeza que Jesus está aqui
В уверенности, что Иисус здесь
Morando dentro no fundo
Живёт глубоко внутри
Do meu coração (meu coração)
Моего сердца (моего сердца)
Agora passou
Теперь всё прошло
É uma página virada em minha vida (em minha vida)
Это перевернутая страница в моей жизни моей жизни)
Pois no espelho eu não vejo mais feridas
Ведь в зеркале я больше не вижу ран
De um passado que feriu meu coração, coração
От прошлого, которое ранило моё сердце, сердце
Agora tudo mudou (mudou)
Теперь всё изменилось (изменилось)
Sou abençoado e hoje canto assim (canto assim)
Я благословенна и сегодня пою так (пою так)
Na certeza que Jesus está aqui
В уверенности, что Иисус здесь
Morando dentro no fundo
Живёт глубоко внутри
Do meu coração (coração)
Моего сердца (сердца)
Coração (coração)
Сердца (сердца)
Coração coração
Сердца сердца
Morando dentro no fundo
Живёт глубоко внутри
Do meu coração (coração)
Моего сердца (сердца)
Coração (coração)
Сердца (сердца)
Coração coração
Сердца сердца
Morando dentro no fundo
Живёт глубоко внутри
Do meu coração
Моего сердца
(Coração)
(Сердца)
No meu coração
В моём сердце





Writer(s): Emanuel De Albertin


Attention! Feel free to leave feedback.