Seja Fiel - Shirley Carvalhaes translation in French

Seja Fiel

Não deixe esta sombra negra tirar o brilho forte
Que existe dentro do teu coração
Pois ela é a força estranha que destrói a alma
Tirando a calma do homem cristão
Pois ela é a força estranha que destrói a alma
Tirando a calma do homem cristão

Jogue suas mãos para o céu
Agradecendo melhor
Um Deus que te cobre de amor

Jogue suas mãos para o céu
Agradecendo melhor
Um Deus que te cobre de amor
É seja fiel

Não deixe esta sombra negra tirar o brilho forte
Que existe dentro do teu coração
Pois ela é a força estranha que destrói a alma
Tirando a calma do homem cristão

Jogue suas mãos para o céu
Agradecendo melhor
Um Deus que te cobre de amor

Jogue suas mãos para o céu
Agradecendo melhor
Um Deus que te cobre de amor
Seja fiel, seja fiel, seja fiel
Seja fiel, seja fiel
Seja fiel

Soyez Fidèle

Ne laisse pas cette ombre noire enlever l'éclat fort
Qui existe dans ton cœur
Car elle est la force étrange qui détruit l'âme
Enlevant le calme de l'homme chrétien
Car elle est la force étrange qui détruit l'âme
Enlevant le calme de l'homme chrétien

Lève tes mains vers le ciel
Remerciant mieux
Un Dieu qui te couvre d'amour

Lève tes mains vers le ciel
Remerciant mieux
Un Dieu qui te couvre d'amour
Et sois fidèle

Ne laisse pas cette ombre noire enlever l'éclat fort
Qui existe dans ton cœur
Car elle est la force étrange qui détruit l'âme
Enlevant le calme de l'homme chrétien

Lève tes mains vers le ciel
Remerciant mieux
Un Dieu qui te couvre d'amour

Lève tes mains vers le ciel
Remerciant mieux
Un Dieu qui te couvre d'amour
Sois fidèle, sois fidèle, sois fidèle
Sois fidèle, sois fidèle
Sois fidèle