Lyrics and translation Shirley Carvalhaes - Sobrevivi
O
vento
não
me
derrubou
Ветер
меня
не
сбил
O
medo
não
me
parou
Страх
не
остановил
меня
A
guerra
me
feriu
Войны
меня
поразил
Mas
a
experiência
ficou
Но
опыт
остался
Eu
não
me
calei
e
não
vou
me
calar
Я
не
молчал
и
не
буду
молчать
Enquanto
houver
fôlego,
vou
adorar
Пока
есть
дыхание,
я
буду
любить
Posso
até
ter
caído
na
guerra
Я
могу
даже
упали
в
войне
Mas
caído
não
vou
ficar
Но
падший
не
буду
Sei
que
este
vento
vai
passar
Я
знаю,
что
этот
ветер
будет
пройти
Também
sei
que
o
meu
milagre
vai
chegar
Я
также
знаю,
что
мое
чудо
будет
добраться
Deus
conhece
a
minha
história
Бог
знает
мою
историю
Sabe
tudo
sobre
mim
Знает
все
обо
мне
É
só
olhar
pra
trás
para
ver
Это
только
взгляд?
назад,
чтобы
увидеть,
Quantas
guerras
já
venci
Сколько
войн
уже
победил
Sobrevivi
adorando
Выжил,
поклоняющийся
Sobrevivi
confiando
Выжил,
полагаясь
Sobrevivi,
não
desisti
Выжил,
не
сдался
Deus
cuida
de
mim
Бог
заботится
обо
мне
Sobrevivi
adorando
(eu
sobrevivi)
Выжил
поклоняющийся
(я
выжил)
Sobrevivi
confiando
Выжил,
полагаясь
Sobrevivi,
não
desisti
Выжил,
не
сдался
Deus
cuida
de
mim
Бог
заботится
обо
мне
Ele
cuida
da
tua
casa,
cuida
da
família
Он
заботится
о
твоем
доме,
заботится
о
семье
Cuida
do
trabalho,
Ele
cuida
da
tua
vida
Берет
на
себя
работу,
Он
берет
на
себя
свою
жизнь
Cuida
do
ministério,
cuida
da
saúde
Берет
на
себя
министерство,
заботится
о
здоровье
Cuida
desta
igreja,
Ele
cuida
de
ti
Заботится
о
этой
церкви,
Он
заботится
о
тебе
Adore,
que
Ele
cuida
Обожаю,
что
Он
заботится
Exalte,
que
Ele
cuida
Аллах,
что
Он
заботится
Glorifica,
que
Ele
cuida
Прославляет,
что
Он
заботится
Louve
a
Ele,
que
Ele
cuida
Слава
Ему,
что
Он
заботится
Receba
força,
receba
alegria
Получить
силы,
получить
радость
Receba
equilíbrio,
unção
de
ousadia
Получить
баланс,
помазание
смелость
Essa
guerra
não
te
mata,
vai
te
fortalecer
Эта
война
не
убьет
тебя,
будет
тебя
укреплять
É
neste
deserto
que
Deus
vai
prover
Именно
в
этой
пустыне,
что
Бог
пошлет
Se
prepare,
tem
novidade
chegando
pra
você
Если
приготовьтесь,
имеет
новинка
подходит
для
вас
Deus
dá
força
ao
cansado,
levanta
o
caído
Бог
дает
силы,
устал,
поднимает
павших
Exalta
o
humilhado,
Ele
cuida
do
ferido
Возвышает
униженных,
Он
делает
больно
Enquanto
você
adora
Ele
aqui
В
то
время
как
вы
любите
его
здесь
Ele
cuida
de
tudo
pra
você
Он
заботится
обо
всем
для
вас
Então
adore,
que
Ele
cuida
Так
обожаю,
что
Он
заботится
Exalte,
que
Ele
cuida
Аллах,
что
Он
заботится
Glorifica,
que
Ele
cuida
Прославляет,
что
Он
заботится
Louve
a
Ele,
que
Ele
cuida
Слава
Ему,
что
Он
заботится
Se
alguém
perguntar
como
você
venceu
Если
кто-нибудь
спросит,
как
вы
выиграли
Você
vai
dizer
assim
Вы
скажете,
так
Sobrevivi
adorando
Выжил,
поклоняющийся
Sobrevivi
confiando
Выжил,
полагаясь
Sobrevivi,
não
desisti
Выжил,
не
сдался
Deus
cuida
de
mim
Бог
заботится
обо
мне
Sobrevivi
adorando
Выжил,
поклоняющийся
Sobrevivi
confiando
Выжил,
полагаясь
Sobrevivi,
não
desisti
Выжил,
не
сдался
Deus
cuida
de
mim
Бог
заботится
обо
мне
Ele
cuida
de
mim
Он
любит
меня
Ele
cuida
de
mim
Он
любит
меня
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rodolfo Magalhães
Attention! Feel free to leave feedback.