Lyrics and translation Shirley Carvalhaes - Vem Recomeçar
Tropeços
no
caminho
Des
obstacles
sur
ton
chemin
Fizeram-lhe
cair
T'ont
fait
tomber
Porque
não
se
levanta
Pourquoi
ne
te
lèves-tu
pas
?
Já
não
quer
prosseguir
Tu
ne
veux
plus
continuer
Cansado
da
batalha
Fatigué
de
la
bataille
Desta
vida
já
estás
De
cette
vie,
tu
es
Tem
horas
em
que
pensas
Il
y
a
des
moments
où
tu
penses
Que
é
vão
recomeçar
Que
c'est
vain
de
recommencer
Mas
ainda
há
tanta
estrada
pela
frente
Mais
il
y
a
encore
tant
de
chemin
devant
toi
Não
é
hora
de
parar
Il
n'est
pas
temps
d'arrêter
No
abismo
estás
agora
Tu
es
au
bord
du
gouffre
maintenant
Sem
saber
o
que
fazer
Ne
sachant
pas
quoi
faire
E
em
meio
a
tantas
trevas
Et
au
milieu
de
tant
d'obscurité
Ao
Senhor
não
podes
ver
Tu
ne
peux
pas
voir
le
Seigneur
Suas
mãos
poderosas
Ses
mains
puissantes
Se
estendem
ao
seu
favor
S'étendent
en
ta
faveur
E
a
igreja
está
orando
Et
l'église
prie
Por
tua
vida
com
amor
Pour
ta
vie
avec
amour
Mas
nem
tudo
foi
capaz
de
convencer
Mais
rien
n'a
pu
te
convaincre
Do
plano
santo
em
teu
viver
Du
plan
saint
dans
ta
vie
Levante-se
agora
Lève-toi
maintenant
Que
Deus
quer
falar
Dieu
veut
te
parler
E
conte
suas
mágoas
Et
raconte
tes
blessures
Pois
vai
lhe
escutar
Car
il
t'écoutera
Só
Deus
que
lhe
entende
Seul
Dieu
te
comprend
E
quer
te
ajudar
Et
veut
t'aider
Esqueça
o
passado
Oublie
le
passé
Vem
recomeçar
Recommence
Levante-se
agora
Lève-toi
maintenant
Que
Deus
quer
falar
Dieu
veut
te
parler
De
braços
abertos
Avec
les
bras
ouverts
Jesus
Cristo
está
Jésus-Christ
est
là
Teu
Deus
quem
te
ama
Ton
Dieu
qui
t'aime
Não
vai
lhe
deixar
Ne
te
laissera
pas
tomber
Te
enche
de
graça
pra
recomeçar
Il
te
remplit
de
grâce
pour
recommencer
No
abismo
estás
agora
Tu
es
au
bord
du
gouffre
maintenant
Sem
saber
o
que
fazer
Ne
sachant
pas
quoi
faire
E
em
meio
a
tantas
trevas
Et
au
milieu
de
tant
d'obscurité
Ao
Senhor
não
podes
ver
Tu
ne
peux
pas
voir
le
Seigneur
Suas
mãos
poderosas
Ses
mains
puissantes
Se
estendem
ao
seu
favor
S'étendent
en
ta
faveur
E
a
igreja
está
orando
Et
l'église
prie
Por
tua
vida
com
amor
Pour
ta
vie
avec
amour
Mas
nem
tudo
foi
capaz
de
convencer
Mais
rien
n'a
pu
te
convaincre
Do
plano
santo
em
teu
viver
Du
plan
saint
dans
ta
vie
Levante-se
agora
Lève-toi
maintenant
Que
Deus
quer
falar
Dieu
veut
te
parler
E
conte
suas
mágoas
Et
raconte
tes
blessures
Pois
vai
lhe
escutar
Car
il
t'écoutera
Só
Deus
que
lhe
entende
Seul
Dieu
te
comprend
E
quer
te
ajudar
Et
veut
t'aider
Esqueça
o
passado
Oublie
le
passé
Vem
recomeçar
Recommence
Levante-se
agora
Lève-toi
maintenant
Que
Deus
quer
falar
Dieu
veut
te
parler
De
braços
abertos
Avec
les
bras
ouverts
Jesus
Cristo
está
Jésus-Christ
est
là
Teu
Deus
quem
te
ama
Ton
Dieu
qui
t'aime
Não
vai
lhe
deixar
Ne
te
laissera
pas
tomber
Te
enche
de
graça
pra
recomeçar
Il
te
remplit
de
grâce
pour
recommencer
Recomeçar
Recommencer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.