Shirley Carvalhaes - É para Guerrear - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shirley Carvalhaes - É para Guerrear




É para Guerrear
C'est pour la guerre
Os olhos de fogo o cinto de ouro
Des yeux de feu, une ceinture d'or
Os pés semelhantes ao latão reluzente
Des pieds ressemblant au laiton brillant
Passeia no meio dos sete castiçais
Il se promène au milieu des sept chandeliers
O rei dos reis está com a gente
Le roi des rois est avec nous
Nós montes ele vem saltando
Il saute sur les montagnes
Na terra ele vem marchando
Il marche sur la terre
Na asa do vento vem voando
Il vole sur l'aile du vent
E com uma comitiva de anjos
Et avec lui une escorte d'anges
Os Querubins passam pra e pra
Les chérubins vont et viennent
Os Serafins cantam santo é Jeová
Les séraphins chantent saint, c'est Jéhovah
Miguel o arcanjo está pronto
Michel l'archange est prêt
Com a espada na mão pra guerrear
Avec l'épée à la main pour faire la guerre
É pra guerrear, É pra guerrear
C'est pour la guerre, C'est pour la guerre
É pra guerrear, É pra guerrear
C'est pour la guerre, C'est pour la guerre
É pra guerrear, É pra guerrear
C'est pour la guerre, C'est pour la guerre
Jeová mandou foi guerrear
Jéhovah a dit, il faut faire la guerre
É pra guerrear, É pra guerrear
C'est pour la guerre, C'est pour la guerre
É pra guerrear, É pra guerrear
C'est pour la guerre, C'est pour la guerre
É pra guerrear, É pra guerrear
C'est pour la guerre, C'est pour la guerre
Jeová mandou foi guerrear
Jéhovah a dit, il faut faire la guerre
Os olhos de fogo o cinto de ouro
Des yeux de feu, une ceinture d'or
Os pés semelhantes ao latão reluzente
Des pieds ressemblant au laiton brillant
Passeia no meio dos sete castiçais
Il se promène au milieu des sept chandeliers
O rei dos reis está com a gente
Le roi des rois est avec nous
Nós montes ele vem saltando
Il saute sur les montagnes
Na terra ele vem marchando
Il marche sur la terre
Na asa do vento vem voando
Il vole sur l'aile du vent
E com ele uma comitiva de anjos
Et avec lui une escorte d'anges
Os Querubins passam pra e pra
Les chérubins vont et viennent
Os Serafins cantam santo é Jeová
Les séraphins chantent saint, c'est Jéhovah
Miguel o arcanjo está pronto
Michel l'archange est prêt
Com a espada na mão pra guerrear
Avec l'épée à la main pour faire la guerre
É pra guerrear, É pra guerrear
C'est pour la guerre, C'est pour la guerre
É pra guerrear, É pra guerrear
C'est pour la guerre, C'est pour la guerre
É pra guerrear, É pra guerrear
C'est pour la guerre, C'est pour la guerre
Jeová mandou foi guerrear
Jéhovah a dit, il faut faire la guerre
É pra guerrear, É pra guerrear
C'est pour la guerre, C'est pour la guerre
É pra guerrear, É pra guerrear
C'est pour la guerre, C'est pour la guerre
É pra guerrear, É pra guerrear
C'est pour la guerre, C'est pour la guerre
Jeová mandou foi guerrear
Jéhovah a dit, il faut faire la guerre
Guerreiam as crianças
Les enfants font la guerre
Guerreia a mocidade
Les jeunes font la guerre
Guerreia as irmãs de todas as idades
Les sœurs de tous âges font la guerre
Guerreiam os obreiros e os missionários
Les travailleurs et les missionnaires font la guerre
Jeová mandou está mandado
Jéhovah a ordonné, c'est un ordre
Guerreia as crianças
Les enfants font la guerre
Guerreia a mocidade
Les jeunes font la guerre
Guerreiam os irmãos de todas as idades
Les frères de tous âges font la guerre
Guerreiam os obreiros e os missionários
Les travailleurs et les missionnaires font la guerre
Jeová mandou está mandado
Jéhovah a ordonné, c'est un ordre
É pra guerrear, É pra guerrear
C'est pour la guerre, C'est pour la guerre
É pra guerrear, É pra guerrear
C'est pour la guerre, C'est pour la guerre
É pra guerrear, É pra guerrear
C'est pour la guerre, C'est pour la guerre
Jeová mandou está mandado
Jéhovah a ordonné, c'est un ordre
É pra guerrear, É pra guerrear
C'est pour la guerre, C'est pour la guerre
É pra guerrear, É pra guerrear
C'est pour la guerre, C'est pour la guerre
É pra guerrear, É pra guerrear
C'est pour la guerre, C'est pour la guerre
Jeová mandou está mandado
Jéhovah a ordonné, c'est un ordre
Vai guerreando, vai
Va faire la guerre, va
Vai guerreando, vai
Va faire la guerre, va
Vai guerreando, vai
Va faire la guerre, va
Vai guerreando, vai
Va faire la guerre, va
Vai guerreando, guerreando, guerreando vai
Va faire la guerre, faire la guerre, faire la guerre, va
Jeová mandou está mandado
Jéhovah a ordonné, c'est un ordre
Vai guerreando, vai
Va faire la guerre, va
Vai guerreando, vai
Va faire la guerre, va
Vai guerreando, vai
Va faire la guerre, va
Vai guerreando, vai
Va faire la guerre, va
Vai guerreando, guerreando, guerreando vai
Va faire la guerre, faire la guerre, faire la guerre, va
Jeová mandou está mandado
Jéhovah a ordonné, c'est un ordre





Writer(s): Reginaldo Domingos


Attention! Feel free to leave feedback.