Lyrics and translation Shirley Carvalhaes feat. Gidel Lannes - Como na Primeira Vez

Como na Primeira Vez

Jesus, Jesus
Faz-me morrer pras coisas desse mundo
Faz-me esqueçer das coisas
Que me afastam de você
Teu nome é como unguento
Derramado em minhas feridas
Que me cura, restaura a alegria
Do teu perdão é tudo que eu preciso
Cura a minha alma, restaura o meu sorriso
E quando tu chegas, fica tudo colorido
Fica tudo colorido
Faz outra vez, faz outra vez
Faz outra vez, como na primeira vez
Faz outra vez, faz outra vez
Faz outra vez, como na primeira vez
Surpreenda-me de novo, rei dos reis
Como na primeira vez (como na primeira vez)
Como na primeira vez
Surpreenda-me de novo, rei dos reis
Como na primeira vez
Faz-me morrer pras coisas desse mundo
Faz-me esqueçer das coisas
Que me afastam de você
Teu nome é como unguento
Derramado em minhas feridas
Que me cura, restaura a alegria
Do teu perdão é tudo que eu preciso
Cura a minha alma, restaura o meu sorriso
E quando tu chega, fica tudo colorido
Fica tudo colorido
Faz outra vez (faz outra vez)
Faz outra vez (faz outra vez)
Faz outra vez (Jesus) como na primeira vez (esse é o meu clamor)
Faz outra vez (faz outra vez)
Faz outra vez (faz outra vez)
Faz outra vez (Jesus) como na primeira vez
Surpreenda-me de novo, rei dos reis
Como na primeira vez, como na primeira vez
Surpreenda-me de novo, rei dos reis
Como na primeira vez
Surpreenda-me de novo, rei dos reis
Como na primeira vez (como na primeira vez)
Leva-me de volta
Ao primeiro amor
Eu quero te amar acima de tudo
Acima de todos
Voltar a inocência
Faz outra vez, faz outra vez (faz outra vez)
Faz outra vez, como na primeira vez
Faz outra vez (faz outra vez)
Faz outra vez (Jesus, Jesus)
Faz outra vez (Jesus) como na primeira vez (Jesus)
Jesus, meu amor maior
Meu amor maior
Jesus, meu amor maior
Meu amor maior
Faz outra vez
Faz outra vez

Comme la première fois

Jésus, Jésus
Fais-moi mourir aux choses de ce monde
Fais-moi oublier les choses
Qui m'éloignent de toi
Ton nom est comme un baume
Versé sur mes blessures
Qui me guérit, restaure la joie
De ton pardon, c'est tout ce dont j'ai besoin
Guéris mon âme, restaure mon sourire
Et quand tu arrives, tout devient coloré
Tout devient coloré
Fais-le à nouveau, fais-le à nouveau
Fais-le à nouveau, comme la première fois
Fais-le à nouveau, fais-le à nouveau
Fais-le à nouveau, comme la première fois
Surprends-moi à nouveau, roi des rois
Comme la première fois (comme la première fois)
Comme la première fois
Surprends-moi à nouveau, roi des rois
Comme la première fois
Fais-moi mourir aux choses de ce monde
Fais-moi oublier les choses
Qui m'éloignent de toi
Ton nom est comme un baume
Versé sur mes blessures
Qui me guérit, restaure la joie
De ton pardon, c'est tout ce dont j'ai besoin
Guéris mon âme, restaure mon sourire
Et quand tu arrives, tout devient coloré
Tout devient coloré
Fais-le à nouveau (fais-le à nouveau)
Fais-le à nouveau (fais-le à nouveau)
Fais-le à nouveau (Jésus) comme la première fois (c'est mon cri)
Fais-le à nouveau (fais-le à nouveau)
Fais-le à nouveau (fais-le à nouveau)
Fais-le à nouveau (Jésus) comme la première fois
Surprends-moi à nouveau, roi des rois
Comme la première fois, comme la première fois
Surprends-moi à nouveau, roi des rois
Comme la première fois
Surprends-moi à nouveau, roi des rois
Comme la première fois (comme la première fois)
Ramène-moi
Au premier amour
Je veux t'aimer par-dessus tout
Par-dessus tous
Retourner à l'innocence
Fais-le à nouveau, fais-le à nouveau (fais-le à nouveau)
Fais-le à nouveau, comme la première fois
Fais-le à nouveau (fais-le à nouveau)
Fais-le à nouveau (Jésus, Jésus)
Fais-le à nouveau (Jésus) comme la première fois (Jésus)
Jésus, mon plus grand amour
Mon plus grand amour
Jésus, mon plus grand amour
Mon plus grand amour
Fais-le à nouveau
Fais-le à nouveau