Shirley Carvalhaes - Mão Ungidas - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shirley Carvalhaes - Mão Ungidas - Live




Mão Ungidas - Live
Mains Ointes - En Direct
Aleluia! Te adoro em nome de Deus
Alléluia ! Je t’adore au nom de Dieu
Louvado seja o Teu nome, Jesus
Que ton nom soit loué, Jésus
Aleluia
Alléluia
De onde vem, esta unção, este poder, de curar
D’où vient cette onction, ce pouvoir de guérir ?
Enfermidade, tirar a dor, com autoridade
La maladie, soulager la douleur, avec autorité
De onde vem, tanta unção que minhas mãos
D’où vient cette onction qui remplit mes mains ?
Estão ungidas, posso ordenar em nome de Jesus
Elles sont ointes, je peux ordonner au nom de Jésus
Levanto as minhas mãos
Je lève mes mains
E posso ordenar que o mal vai embora
Et je peux ordonner que le mal s’en aille
Pra nunca mais voltar, curado vai ficar
Pour ne plus jamais revenir, il sera guéri
Com as mãos ungidas não mal que resista
Avec des mains ointes, il n’y a pas de mal qui puisse résister
Tanto poder, poder que nos dá, recebe quem crê
Tellement de pouvoir, un pouvoir qui ne nous est donné que par lui, celui qui croit le reçoit
Enfermidade vai embora
La maladie s’en ira
Quando levanto as minhas mãos pra repreender
Quand je lève mes mains pour réprimander
O mudo fala, o cego enxerga, o coxo anda
Le muet parle, l’aveugle voit, le boiteux marche
Tudo obedece a sua voz quando ele manda
Tout obéit à sa voix quand il commande
Se ele mandar estendo a mão e o morto se levanta
S’il ordonne, il tend la main et le mort se relève
É o Senhor dos impossíveis, creia agora
C’est le Seigneur de l’impossible, crois-y maintenant
Deus vai usar as minhas mãos e nessa hora
Dieu utilisera mes mains et en ce moment
O surdo vai ouvir a voz de Deus aqui
Le sourd entendra la voix de Dieu ici
Porque ele ungiu minhas mãos
Parce qu’il a oint mes mains
Enfermidade vai sair
La maladie va disparaître
Em nome de Jesus
Au nom de Jésus
Todo mal, toda enfermidade
Tout le mal, toute maladie
Vai saindo agora, em nome de Jesus
S’en va maintenant, au nom de Jésus
Libertará na tua vida
Il libérera dans ta vie
Tanto poder, poder que nos dá, recebe quem crê
Tellement de pouvoir, un pouvoir qui ne nous est donné que par lui, celui qui croit le reçoit
Enfermidade vai embora
La maladie s’en ira
Quando levanto as minhas (mãos pra repreender)
Quand je lève mes (mains pour réprimander)
O mudo fala, o cego enxerga, o coxo anda
Le muet parle, l’aveugle voit, le boiteux marche
Tudo obedece a sua voz quando ele manda
Tout obéit à sa voix quand il commande
Se ele mandar estendo a mão e o morto se levanta
S’il ordonne, il tend la main et le mort se relève
É o Senhor dos impossíveis, creia agora
C’est le Seigneur de l’impossible, crois-y maintenant
Deus vai usar minhas mãos e nessa hora
Dieu utilisera mes mains et en ce moment
O surdo vai ouvir a voz de Deus aqui
Le sourd entendra la voix de Dieu ici
Porque ele ungiu minhas mãos
Parce qu’il a oint mes mains
Enfermidade vai sair
La maladie va disparaître
Em nome de Jesus
Au nom de Jésus
Aleluia!
Alléluia !
Enfermidade vai sair
La maladie va disparaître
Oh Glória!
Oh Gloire !






Attention! Feel free to leave feedback.