Shirley Horn - A Time For Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shirley Horn - A Time For Love




A Time For Love
Un Temps Pour L'Amour
A time for holding hands together.
Un temps pour se tenir la main.
A time for rainbow colored weather.
Un temps pour un temps aux couleurs de l'arc-en-ciel.
A kind of make believe that we've been dreaming of.
Une sorte de rêve éveillé dont nous rêvions.
As time goes drifting by,
Alors que le temps s'écoule,
The willow bends and so do I,
Le saule se penche et moi aussi,
By oh, my friend, what ever sky above,
Oh, mon ami, quel que soit le ciel au-dessus,
I've know a time for spring, a time for fall, but best of all, a time for love.
J'ai connu un temps pour le printemps, un temps pour l'automne, mais le meilleur de tous, un temps pour l'amour.





Writer(s): Paul Francis Webster, Johnny Mandel


Attention! Feel free to leave feedback.