Drown In My Own Tears - Shirley Horn translation in Russian

Drown In My Own Tears

It brings a tear into my eyes
When I begin to realize
I've cried so much since you've been gone
I guess I'll drown in my own tears

I've been crying just like a child
My pouring tears are running wild
If you don't think you'll be home soon
I guess I'll drown, oh yeah, in my own tears

I know it's true
Into each life
Oh, some rain, rain must pour
I'm so blue
Here without you
It keeps raining more and more

Why don't you come home so I won't be all alone
If you don't think you'll be home soon
I Guess I'll (drown in my own tears
Oh, don't let me (drown in my own tears)
When I'm in trouble, baby (drown in my own tears)
Oh, don't let me (drown in my own tears)
I guess I'll drown in my own tears

Утонуть в собственных слезах

Слеза наворачивается на глаза,
Когда я понимаю, что одна,
Я плачу так горько с тех пор, как ты ушёл,
Наверно, утону в своих же слезах.

Я плачу, как маленький ребёнок,
Мои слёзы льются без конца,
Если ты не вернёшься скоро,
Наверно, утону, о да, в своих слезах.

Я знаю, что правда,
В каждую жизнь
О, прольётся дождь, дождь печали,
Мне так грустно
Здесь без тебя,
И дождь льёт всё сильней.

Почему ты не вернёшься, чтобы я не была одна?
Если ты не вернёшься скоро,
Наверно, (утону в своих слезах),
О, не дай мне (утонуть в своих слезах),
Когда мне больно, милый, (утону в своих слезах),
О, не дай мне (утонуть в своих слезах),
Наверно, утону в своих слезах.