Shirley Horn - I Wanna Be Loved - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shirley Horn - I Wanna Be Loved




I wanna be loved
Я хочу быть любимой.
With inspriation
С вдохновением ...
I wanna be loved, starting tonight
Я хочу быть любимой, начиная с сегодняшнего вечера.
Instead os merely holding conversation
Вместо этого ОС просто держит разговор.
Hold me tight
Обними меня крепче.
I wanna be kissed starting tonight
Я хочу, чтобы меня поцеловали, начиная с этой ночи.
Embrace me till our heart beats in??
Обними меня, пока сердце не забьется?
Well all right
Что ж, все в порядке.
I feel like acting my age
Мне хочется вести себя, как в моем возрасте.
I′m past the stage of merely turtledoving
Я нахожусь за гранью простого горлышка.
I'm in no mood to resist
Я не в настроении сопротивляться.
And i insist the world owes me a loving
И я настаиваю, что мир обязан мне любовью.
Cause i wanna be thrilled
Потому что я хочу быть в восторге.
To desperation
К отчаянию.
I wanna be thrilled starting tonight
Я хочу быть в восторге, начиная с сегодняшнего вечера.
With every kind of wonderful sensation
С каждым видом чудесного ощущения.





Writer(s): JOHN W GREEN, BILLY ROSE, EDWARD HEYMAN


Attention! Feel free to leave feedback.