Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Shirley Horn
Once I Loved
Translation in Russian
Shirley Horn
-
Once I Loved
Lyrics and translation Shirley Horn - Once I Loved
Copy lyrics
Copy translation
Once,
once
I
loved
Однажды,
Однажды
я
полюбила
...
And
I
gave
so
much
love
to
this
love
you
were
the
world
to
me
И
я
отдала
так
много
любви
этой
любви,
ты
был
для
меня
миром.
Once
I
cried
Однажды
я
плакала.
At
the
thought
I
was
foolish
and
proud
and
let
you
say
goodbye
При
мысли,
что
я
был
глуп
и
горд,
и
позволь
тебе
сказать
"прощай".
And
then
one
day
И
вот
однажды
...
From
my
infinite
sadness
you
came
and
brought
me
love
again
От
моей
бесконечной
печали
ты
пришла
и
снова
принесла
мне
любовь,
Now
I
know
теперь
я
знаю.
That
no
matter
whatever
befalls
I'll
never
let
you
go
Что
бы
ни
случилось,
я
никогда
не
отпущу
тебя.
I
will
hold
you
close,
make
you
stay
Я
обниму
тебя
крепко,
заставлю
остаться.
Because
love
is
the
saddest
thing
when
it
goes
away
Потому
что
любовь-это
самое
грустное,
когда
она
уходит.
Love
is
the
saddest
thing
when
it
goes
away
Любовь-это
самое
грустное,
когда
она
уходит.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
GILBERT, DEMORAES, JOBIM
Album
Close Enough for Love
date of release
01-01-1989
1
Once I Loved
2
I Wanna Be Loved
3
I Got Lost In His Arms
4
This Can't Be Love
5
Get Out Of Town
6
Come Fly With Me
7
But Beautiful
8
Close Enough for Love
9
It Could Happen to You
10
So I Love You
11
Beautiful Friendship
12
Baby, Baby All the Time
More albums
Magic - Just In Time
2022
At The Gaslight Square 1961|Loads of Love
2020
Do It Again
2018
Shirley Horn With Friends
2018
Live at the 4 Queens
2016
Live at the 4 Queens
2016
Wild Is The Wind
2016
Shirley Horn - Day by Day
2015
Too Marvelous for Words
2014
The Collection
2014
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.