Lyrics and translation Shirley Jones - Heaven

Heaven

Heaven, heaven
Heaven, heaven
Heaven, heaven

Your love (Your love)
Makes me feel
Just like I'm
In heaven, heaven

Your kisses (Your kisses)
So for real
They make me feel
Heaven, heaven

You are my dream
You're my reality
I have to have you
Your love right here with me

I just want you to know (I just want you to know)
How much I love you so, you know I do
You've touched my very soul, you have
The half the makes me whole (Whole)

Your love (Your love)
Makes me feel
Just like I'm in
Heaven, heaven

Your kisses
So for real
They make me feel
Heaven, heaven

You are my love
You are my life
Without you around me
Nothing is right

I just want you to know (Yes, I do)
I just want you to know
How much I love you so (I love you so)
You've touched my very soul
I'll never let you go (Can't let you go)

When I'm with you it feels so good, I feel just like (Heaven, heaven)
I'm in heaven
You make me feel just like (Heaven, heaven)
I'm in heaven

Heaven, heaven (Heaven, heaven)
Your love, your trust, your kiss
I must have you
You make me feel like I'm in heaven

Le Paradis

Le paradis, le paradis
Le paradis, le paradis
Le paradis, le paradis

Ton amour (Ton amour)
Me fait sentir
Comme si j'étais
Au paradis, au paradis

Tes baisers (Tes baisers)
Si réels
Ils me font sentir
Le paradis, le paradis

Tu es mon rêve
Tu es ma réalité
Je dois t'avoir
Ton amour ici avec moi

Je veux juste que tu saches (Je veux juste que tu saches)
Combien je t'aime, tu sais que je le fais
Tu as touché mon âme, tu l'as fait
La moitié qui me rend entière (Entière)

Ton amour (Ton amour)
Me fait sentir
Comme si j'étais
Au paradis, au paradis

Tes baisers
Si réels
Ils me font sentir
Le paradis, le paradis

Tu es mon amour
Tu es ma vie
Sans toi autour de moi
Rien ne va

Je veux juste que tu saches (Oui, je le fais)
Je veux juste que tu saches
Combien je t'aime (Je t'aime tellement)
Tu as touché mon âme
Je ne te laisserai jamais partir (Je ne peux pas te laisser partir)

Quand je suis avec toi, c'est si bon, je me sens comme (Le paradis, le paradis)
Je suis au paradis
Tu me fais sentir comme (Le paradis, le paradis)
Je suis au paradis

Le paradis, le paradis (Le paradis, le paradis)
Ton amour, ta confiance, ton baiser
Je dois t'avoir
Tu me fais sentir comme si j'étais au paradis