April Love - Pat Boone , Shirley Jones translation in German
April
love
is
for
the
very
young
April
Liebe
ist
für
die
ganz
Jungen
Every
star's
a
wishing
star
that
shines
for
you
Jeder
Stern
ist
ein
Wunschstern,
der
für
dich
scheint
April
love
is
all
the
seven
wonders
April
Liebe
ist
all
die
sieben
Wunder
One
little
kiss
can
tell
you
this
is
true
Ein
kleiner
Kuss
kann
dir
sagen,
dass
dies
wahr
ist
Sometimes
an
April
day
will
suddenly
bring
showers
Manchmal
bringt
ein
Apriltag
plötzlich
Schauer
Rain
to
grow
the
flowers
for
her
first
bouquet
Regen,
um
die
Blumen
für
ihren
ersten
Blumenstrauß
wachsen
zu
lassen
But
April
love
can
slip
right
thru
your
fingers
Aber
April
Liebe
kann
dir
einfach
durch
die
Finger
gleiten
So
if
she's
the
one,
don't
let
her
run
away
Also,
wenn
er
der
Richtige
ist,
lass
ihn
nicht
entkommen
April
love
is
for
the
very
young
April
Liebe
ist
für
die
ganz
Jungen
Every
star's
a
wishing
star
that
shines
for
you
Jeder
Stern
ist
ein
Wunschstern,
der
für
dich
scheint
April
love
is
all
the
seven
wonders
April
Liebe
ist
all
die
sieben
Wunder
One
little
kiss
can
tell
you
this
is
true
Ein
kleiner
Kuss
kann
dir
sagen,
dass
dies
wahr
ist
Sometimes
an
April
day
will
suddenly
bring
showers
Manchmal
bringt
ein
Apriltag
plötzlich
Schauer
Rain
to
grow
the
flowers
for
her
first
bouquet
Regen,
um
die
Blumen
für
ihren
ersten
Blumenstrauß
wachsen
zu
lassen
But
April
love
can
slip
right
thru
your
fingers
Aber
April
Liebe
kann
dir
einfach
durch
die
Finger
gleiten
So
if
she's
the
one,
don't
let
her
run
away
Also,
wenn
er
der
Richtige
ist,
lass
ihn
nicht
entkommen
Rate the translation
1
Many a New Day
2 Being in Love
3 If I Loved You
4 Goodnight My Someone
5 Out Of My Dreams
6 Waitin' for My Dearie
7 You'll Never Walk Alone
8 A Kiss in the Dark (Live)
9 It Might as Well Be Spring
10 Till There Was You
11 A Lovely Day
12 A World of Dreams
13 I Haven't Got a Thing to Wear
14 Pepe
15 A Kiss in the Dark
16 People Will Say We're in Love
17 What's The Use Of Wonderin'
18 Clover in the Meadow
19 Give Me a Gentle Girl
20 Do It Yourself
21 A Lovely Day (Spanish Version)
22 April Love
23 It's Easy To Remember
24 For You, For Me Forever More
25 Love of my Life
26 Let's Fall In Love
27 Long Ago (And Far Away)
28 Nice Work If You Can Get It
29 Dearly Beloved
30 Hit the Road to Dreamland
31 Cheek to Cheek
32 You Are Love
33 Almost Like Being in Love
34 Vienna, My City of Dreams
35 I'll Follow My Secret Heart
36 Try to Forget
37 Sympathy
38 I'll See You Again
39 Lover, Come Back to Me
40 Wanting You
2 Being in Love
3 If I Loved You
4 Goodnight My Someone
5 Out Of My Dreams
6 Waitin' for My Dearie
7 You'll Never Walk Alone
8 A Kiss in the Dark (Live)
9 It Might as Well Be Spring
10 Till There Was You
11 A Lovely Day
12 A World of Dreams
13 I Haven't Got a Thing to Wear
14 Pepe
15 A Kiss in the Dark
16 People Will Say We're in Love
17 What's The Use Of Wonderin'
18 Clover in the Meadow
19 Give Me a Gentle Girl
20 Do It Yourself
21 A Lovely Day (Spanish Version)
22 April Love
23 It's Easy To Remember
24 For You, For Me Forever More
25 Love of my Life
26 Let's Fall In Love
27 Long Ago (And Far Away)
28 Nice Work If You Can Get It
29 Dearly Beloved
30 Hit the Road to Dreamland
31 Cheek to Cheek
32 You Are Love
33 Almost Like Being in Love
34 Vienna, My City of Dreams
35 I'll Follow My Secret Heart
36 Try to Forget
37 Sympathy
38 I'll See You Again
39 Lover, Come Back to Me
40 Wanting You
Attention! Feel free to leave feedback.