Shirley Murdock - The Dream That Would Not Die - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shirley Murdock - The Dream That Would Not Die




Trouble often comes, to destroy the dream within
Часто приходят неприятности, чтобы разрушить мечту внутри
It's hard to find a friend that wants to see you win
Трудно найти друга, который хотел бы видеть твою победу
Trouble often comes, to destroy what we believe
Часто приходят неприятности, чтобы разрушить то, во что мы верим
But the dreams lives on inside of me
Но мечты продолжают жить внутри меня.
Growing Strong in spite of me
Становишься сильнее, несмотря на меня
Through it all my dream will survive
Несмотря на все это, моя мечта выживет.
God gave me
Бог дал мне
A dream that would not die
Мечта, которая не умрет
God cannot lie
Бог не может лгать
God showed me
Бог показал мне
A dream that would not die
Мечта, которая не умрет
The dream cannot die
Мечта не может умереть
Joseph dream a dream
Джозефу снится сон
(Joseph dream a dream)
(Джозефу снится сон)
That set him apart from men
Это отличало его от мужчин
A dream that gave him courage
Мечта, которая придала ему смелости
(Courage)
(Мужество)
To overcome his every sin
Чтобы преодолеть каждый свой грех
(Joseph dreamed a dream that he had honor and power)
(Джозефу приснился сон, что у него есть честь и сила)
And when they laughed at what he said, he found the strength to raise his head
И когда они засмеялись над тем, что он сказал, он нашел в себе силы поднять голову
And through it all, the dream it still survived
И несмотря на все это, мечта все еще жила
God gave me
Бог дал мне
A dream that would not die
Мечта, которая не умрет
God cannot lie
Бог не может лгать
God showed me
Бог показал мне
A dream that would not die
Мечта, которая не умрет
The dream cannot die
Мечта не может умереть
Oh the promised of God, they yes and amen
О, обещанные Богом, они да и аминь
(Yes and amen)
(Да и аминь)
Just hold on to your dreams, (hold on, hold on, hold on)
Просто держись за свои мечты, (держись, держись, держись)
(Hold on to your dreams)2x
(Держись за свои мечты)2x
(Hold on to your dreams)2x
(Держись за свои мечты)2x
God gave me
Бог дал мне
A dream that would not die
Мечта, которая не умрет
God cannot lie
Бог не может лгать
God showed me
Бог показал мне
A dream that would not die
Мечта, которая не умрет
The dream cannot die
Мечта не может умереть
God gave me
Бог дал мне
A dream that would not die
Мечта, которая не умрет
God cannot lie
Бог не может лгать
God showed me
Бог показал мне
A dream that would not die
Мечта, которая не умрет
The dream cannot die
Мечта не может умереть
God cannot lie
Бог не может лгать
Your dreams cannot die
Ваши мечты не могут умереть
If you just hold on to God
Если вы просто будете держаться за Бога
You just hold on and, be strong
Ты просто держись и будь сильной.
Cannot, should not, would not, will not die
Не может, не должен, не хотел бы, не умрет





Writer(s): Degroat, Murdock, The Weatherspoons


Attention! Feel free to leave feedback.