Tra-La-La-La - Shirley Temple translation in German

Tra-La-La-La

Lyrics/Music Mack Gordon/Harry Warren

Here's a little tune that always helps you when you're blue
Just a pretty little ditty, and you ought to learn it, too
It will cheer you up whenever skies above are gray
When things go wrong
Its just the song
To chase your cares away
Away, away, and ev'rything will be okay

Tra-la-la-la, what a merry world we live in
Tra-la-la-la, all of it is yours and mine
So wear a smile, sing a little while it's raining
And through the clouds, ev'ry little star will shine
Tra-la-la-la, what's a little bit of trouble?
You live and learn things are gonna turn out fine
Just feel that way
And ev'ry little day
Will seem like spring
If you'll just sing
Tra-la, tra-la-la-la-la

Tra-La-La-La

Text/Musik Mack Gordon/Harry Warren

Hier ist eine kleine Melodie, die dir immer hilft, wenn du traurig bist
Nur ein hübsches kleines Liedchen, und du solltest es auch lernen
Es wird dich aufheitern, wann immer der Himmel oben grau ist
Wenn Dinge schiefgehen
Ist es genau das Lied
Um deine Sorgen zu vertreiben
Weg, weg, und alles wird gut werden

Tra-la-la-la, was für eine fröhliche Welt, in der wir leben
Tra-la-la-la, alles davon gehört dir und mir
Also setz ein Lächeln auf, sing eine Weile, wenn es regnet
Und durch die Wolken wird jeder kleine Stern scheinen
Tra-la-la-la, was ist schon ein kleines bisschen Ärger?
Du lebst und lernst, die Dinge werden sich zum Guten wenden
Hab einfach das Gefühl
Und jeder kleine Tag
Wird wie Frühling erscheinen
Wenn du nur singst
Tra-la, tra-la-la-la-la