Shirley & Zin - Yon lot fwa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shirley & Zin - Yon lot fwa




Yon lot fwa
Еще один раз
Featuring: 2-Q | Socrate Ankor
При участии: 2-Q | Socrate Ankor
Represent nan site a nou stop vil sen mak
Представляем наш район, мы останавливаем город Сен-Марк
Country a tèt anba mpral yon lavaj nan vil la
Страна вверх дном, я устрою чистку в городе
Nan rap kreyòl la anpil mc panike fason map drop sou beat sa
В креольском рэпе многие MC паникуют от того, как я читаю на этом бите
Anpil shorty ap tchekem yo renmen fason atis la
Многие красотки смотрят на меня, им нравится мой стиль
(Kiyes sa) Kolonel dekilakyel I'm a rising star
(Кто это?) Полковник Декилакиель, я восходящая звезда
Ok lèm tap yon poze gen moun ki te dim met rap la nan coffre fort
Хорошо, когда я делала перерыв, некоторые говорили мне положить рэп в сейф
Ou konn istwa peyim yap bay kreten pase yap kofre
Ты знаешь историю моей страны, они дают идиотам пройти, а потом запирают их
Lòt la analize tèt li li di rap pal la se comfort mc we quand w fort pou w bif mwen
Другой анализирует себя, он говорит, что мой рэп - это комфорт, MC, видишь, когда ты силен, чтобы сразиться со мной,
Wap toujou bezwen pou clan w fort
Тебе всегда понадобится, чтобы твой клан был сильным
Get back c poum kapab domine rappou tout sa ki fake yo kapab sispann drop
Возвращаюсь, чтобы доминировать в рэпе, чтобы все фальшивки прекратили читать
Pou tout bandit toujou gen yon mezi bounda
У всех бандитов есть предел
Si rap la tounen vampir rele mwen Decky Dracula
Если рэп станет вампиром, зовите меня Деки Дракула
Wap djolèw resi yon ti bri neggo dat ou la
Ты будешь ревновать, когда услышишь небольшой шум, парень, твой день настал
E sa se fòs nou san redi men DSM yon lòt fwa Featuring: 2-Q | Socrate Ankor
И это наша сила, без кровопролития, но DSM еще раз. При участии: 2-Q | Socrate Ankor
Represent nan site a nou stop vil sen mak
Представляем наш район, мы останавливаем город Сен-Марк
Country a tèt anba mpral yon lavaj nan vil la
Страна вверх дном, я устрою чистку в городе
Nan rap kreyòl la anpil mc panike fason map drop sou beat sa
В креольском рэпе многие MC паникуют от того, как я читаю на этом бите
Anpil shorty ap tchekem yo renmen fason atis la
Многие красотки смотрят на меня, им нравится мой стиль
(Kiyes sa) Kolonel dekilakyel I'm a rising star
(Кто это?) Полковник Декилакиель, я восходящая звезда
Ok lèm tap yon poze gen moun ki te dim met rap la nan coffre fort
Хорошо, когда я делала перерыв, некоторые говорили мне положить рэп в сейф
Ou konn istwa peyim yap bay kreten pase yap kofre
Ты знаешь историю моей страны, они дают идиотам пройти, а потом запирают их
Lòt la analize tèt li li di rap pal la se comfort mc we quand w fort pou w bif mwen
Другой анализирует себя, он говорит, что мой рэп - это комфорт, MC, видишь, когда ты силен, чтобы сразиться со мной,
Wap toujou bezwen pou clan w fort
Тебе всегда понадобится, чтобы твой клан был сильным
Get back c poum kapab domine rappou tout sa ki fake yo kapab sispann drop
Возвращаюсь, чтобы доминировать в рэпе, чтобы все фальшивки прекратили читать
Pou tout bandit toujou gen yon mezi bounda
У всех бандитов есть предел
Si rap la tounen vampir rele mwen Decky Dracula
Если рэп станет вампиром, зовите меня Деки Дракула
Wap djolèw resi yon ti bri neggo dat ou la
Ты будешь ревновать, когда услышишь небольшой шум, парень, твой день настал
E sa se fòs nou san redi men DSM yon lòt fwa
И это наша сила, без кровопролития, но DSM еще раз
(Yon lòt fwa) nou fe aparisyon isi a
(Еще раз) мы появляемся здесь
Nou vini pou chanje tout sak pabon isi ba
Мы пришли, чтобы изменить все, что здесь не так
(Yon lòt fwa) ka se nou menm ki messi a
(Еще раз) ты видишь, что мы - Месси
Si rap se balon c nou menm ki vesi a (bis 2fwa)
Если рэп - это футбол, то мы - мяч (2 раза)
Menm si m ta kill ab jamais mpap deal ak c
Даже если бы я убила ab, я бы никогда не связалась с c
Misye vle kanpe nan wout tankoum te dil ase
Этот парень хочет встать у меня на пути, как будто я сказала ему хватит
Sa'm gen pou m' nan rap mpakwe mil an ase
То, что мне нужно сделать в рэпе, мне хватит на тысячу лет
Pap gen poum febli nan wout tankou Milan A.C
Я не ослабею на пути, как Милан
Ou pap ka achte vizaj nou menm si ou ta gen milyon
Ты не сможешь купить мое лицо, даже если у тебя будут миллионы
M'sot nan team Samson what the f*ck de mil lion
Я из команды Самсон, какого черта, два миллиона львов
Se sou demand ki n' di DSM yon lòt fwa
По просьбам мы говорим DSM еще раз
Mèsi ak tout moun kite kenbe ki pat pèdi lafwa
Спасибо всем, кто держался и не потерял веру
Epa m' misye fache vin dim kisak pase w'
Я вижу, этот парень зол, приходит и говорит, что с тобой?
Kisaw nan rap fout palem de pase w'
Что ты делаешь в рэпе, забудь о своем прошлом
M'konnen byen lontan m' te konn ap pèsekite w'
Я знаю, что давно преследовала тебя
Kounye a li tan pou w' admèt ke nou pese kite w'
Теперь пришло время признать, что мы превзошли тебя
Aprè sa nou fin sou bit neg yo pral chèche ranfò
После того, что мы сделали на бите, парни будут искать подкрепление
E mpa nan papile c depi nan ran m' fo ak ou lala non dsm site toupatou
И я не в бабочках, это с тех пор, как я сильна с тобой, ля-ля, имя DSM известно повсюду
Nou se soldats nou pap kanpe nap travese tou pa tou
Мы солдаты, мы не остановимся, мы пройдем везде
Big up maestro king kreyolpiwo Rap Kreyòl
Большой респект маэстро, королю креольского рэпа
Tèt sou ke
С ног на голову
Bad team
Плохая команда
Team samson
Команда Самсон
Se nomal pou sa nou manyen tounen l'orpaske n' gen dondj fred(i see you my neggo) dj don dous
Это нормально, что все, к чему мы прикасаемся, превращается в золото, потому что у нас есть Дондж Фред вижу тебя, мой парень), DJ Дон Ду
Menm si m ta kill ab jamais mpap deal ak c
Даже если бы я убила ab, я бы никогда не связалась с c
Misye vle kanpe nan wout tankoum te dil ase
Этот парень хочет встать у меня на пути, как будто я сказала ему хватит
Sa'm gen pou m' nan rap mpakwe mil an ase
То, что мне нужно сделать в рэпе, мне хватит на тысячу лет
Pap gen poum febli nan wout tankou Milan A.C
Я не ослабею на пути, как Милан
Ou pap ka achte vizaj nou menm si ou ta gen milyon
Ты не сможешь купить мое лицо, даже если у тебя будут миллионы
M'sot nan team Samson what the f*ck de mil lion
Я из команды Самсон, какого черта, два миллиона львов
Se sou demand ki n' di DSM yon lòt fwa
По просьбам мы говорим DSM еще раз
Mèsi ak tout moun kite kenbe ki pat pèdi lafwa
Спасибо всем, кто держался и не потерял веру
Epa m' misye fache vin dim kisak pase w'
Я вижу, этот парень зол, приходит и говорит, что с тобой?
Kisaw nan rap fout palem de pase w'
Что ты делаешь в рэпе, забудь о своем прошлом
M'konnen byen lontan m' te konn ap pèsekite w'
Я знаю, что давно преследовала тебя
Kounye a li tan pou w' admèt ke nou pese kite w'
Теперь пришло время признать, что мы превзошли тебя
Aprè sa nou fin sou bit neg yo pral chèche ranfò
После того, что мы сделали на бите, парни будут искать подкрепление
E mpa nan papile c depi nan ran m' fo ak ou lala non dsm site toupatou
И я не в бабочках, это с тех пор, как я сильна с тобой, ля-ля, имя DSM известно повсюду
Nou se soldats nou pap kanpe nap travese tou pa tou
Мы солдаты, мы не остановимся, мы пройдем везде
Big up maestro king kreyolpiwo Rap Kreyòl
Большой респект маэстро, королю креольского рэпа
Tèt sou ke
С ног на голову
Bad team
Плохая команда
Team samson
Команда Самсон
Se nomal pou sa nou manyen tounen l'orpaske n' gen dondj fred(i see you my neggo) dj don dous
Это нормально, что все, к чему мы прикасаемся, превращается в золото, потому что у нас есть Дондж Фред вижу тебя, мой парень), DJ Дон Ду





Writer(s): Eddy Saint-vil


Attention! Feel free to leave feedback.