Shiro SAGISU feat. Hazel Fernandes - Here to Stay - you’re here to stay - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shiro SAGISU feat. Hazel Fernandes - Here to Stay - you’re here to stay




Here to Stay - you’re here to stay
Here to Stay - ты здесь, чтобы остаться
Just when you need a shoulder to cry on
Как раз когда тебе нужно плечо, чтобы поплакать
Just when you think the sky is falling in
Как раз когда ты думаешь, что небо падает на тебя
I can remember all that you're going through
Я могу вспомнить всё, через что ты проходишь
I've got the scars to show that they heal
У меня есть шрамы, доказывающие, что они заживают
I know we all go trough times of sorrow
Я знаю, все мы проходим через времена печали
Sometimes you feel there's no ending sight
Иногда тебе кажется, что этому не будет конца
Just when you think you're down and defeated
Как раз когда ты думаешь, что ты сломлен и побеждён
Deep in your soul, you know how to fight
Глубоко в твоей душе ты знаешь, как бороться
In times of trouble
В трудные времена
When you feel there's nowhere else to turn
Когда тебе кажется, что некуда больше обратиться
I'll always be here waiting for you
Я всегда буду ждать тебя здесь
Know, I'm here to stay
Знай, я здесь, чтобы остаться
And if you'd falling
И если ты упадёшь
I will pick you up and keep you whole
Я подниму тебя и сохраню твою целостность
You'll never have to worry
Тебе никогда не придётся волноваться
In my heart you're here to stay
В моём сердце ты здесь, чтобы остаться
Nobody goes trough life without hiding
Никто не проходит по жизни, не скрываясь
Though it can feel like you're the only one
Хоть может казаться, что ты единственный такой
Don't make it out like it's kind of personal
Не делай вид, что это что-то личное
You're not the less to who it's going to come
Ты не менее важен для того, к кому это придёт
And it's going to come
И это придёт
Woh oh, yeah
О-о-о, да
Ha aha, uwoh oh
Ха-а-а, у-о-о
Yeah hey-ehey
Да, хей-е-хей
In times of trouble
В трудные времена
(In times of trouble)
трудные времена)
When you feel there's nowhere else to turn
Когда тебе кажется, что некуда больше обратиться
(Nowhere else to turn)
(Некуда больше обратиться)
I'll always be here waiting for you (Waiting)
Я всегда буду ждать тебя здесь (Ждать)
Know, I'm here to stay (Here to stay)
Знай, я здесь, чтобы остаться (Чтобы остаться)
And if you'd falling
И если ты упадёшь
(And if you'd falling)
если ты упадёшь)
I will pick you up and keep you whole
Я подниму тебя и сохраню твою целостность
(I will pick you up)
подниму тебя)
You'll never have to worry (And you're here to)
Тебе никогда не придётся волноваться ты здесь, чтобы)
In my heart you're here to stay (Stay)
В моём сердце ты здесь, чтобы остаться (Остаться)
In times of trouble (In times of trouble)
В трудные времена трудные времена)
When you feel (When you feel)
Когда ты чувствуешь (Когда ты чувствуешь)
There's nowhere else to turn (There's nowhere else to turn)
Что некуда больше обратиться (Что некуда больше обратиться)
I'll always be here (I'll always be here)
Я всегда буду рядом всегда буду рядом)
Waiting for you (Waiting for you)
Ждать тебя (Ждать тебя)
You know I, you know I'm here to stay (Know, I'm here to stay)
Ты знаешь, ты знаешь, я здесь, чтобы остаться (Знай, я здесь, чтобы остаться)
And if you'd falling (And if you'd falling)
И если ты упадёшь если ты упадёшь)
(I'll pick you up and keep you whole)
подниму тебя и сохраню твою целостность)
I'll pick you up
Я подниму тебя
(You'll never have to worry)
(Тебе никогда не придётся волноваться)
In my heart (In my heart)
В моём сердце моём сердце)
You're here to stay
Ты здесь, чтобы остаться
I'm here to stay
Я здесь, чтобы остаться





Writer(s): Shiro Sagisu


Attention! Feel free to leave feedback.