Lyrics and translation Shiro Sagisu feat. Hazel Fernandes - ALL THIS TIME

ALL THIS TIME

Just put your trust in my it's gonna work out
Alright
I can't convince even if it's gonna take all night, ay-hey

'Cause there's something in my mind
I can't picture inside me
You took away my breath
And my heart is beating faster
There's chemistry at work
Whenever we're together, the sign

Something tells me that you're gonna fall
For my charms and my affection
Move in my direction
Let me show
I'm never wrong
I can tell the situation's
The one that we've been waiting
All this time
I know

Yes, I know
There is no pressure you can take it at your own time (at your own time)
Just think it over 'cause my confidence
Is just divine (just divine)

I can tell the way you look
You're right to be suspicious
My tension overrides
All your superstition
I'll break the spell that's binding you
I can tell you I've seen the signs

Something tells me that you're gonna fall
For my charms and my affection
Move in my direction
Let me show
I'm never wrong
I can tell the situation's
The one that we've been waiting
All this time

I see the signs
For my charms and my affection
Move in my direction
Let me show
I'm never wrong
I can tell the situation's
The one that we've been waiting
All this time
I know

Just put your trust in me it's gonna work out
Alright (alright, yeah)
I can't convince even if it's gonna
Take all night (gonna take all night, yeah)

Just put your trust in me it's gonna work out
Alright
Gonna work out
I can't convince even if it's gonna take all night
Alright

Just put your trust in me it's gonna work out, alright (your trust in me yeah)
I can't convince even if it's gonna take all night
It's gonna take all night, oo

ВСЁ ЭТО ВРЕМЯ

Просто поверь мне, всё получится.
Хорошо.
Даже если на это уйдёт вся ночь, я смогу тебя убедить, эй-эй.

Потому что в моей голове есть что-то,
Чего я не могу представить.
Ты перехватил моё дыхание,
И моё сердце бьётся чаще.
Между нами химия,
Всякий раз, когда мы вместе, это знак.

Что-то подсказывает мне, что ты влюбишься
В моё обаяние и мою любовь.
Сделай шаг мне навстречу,
Позволь мне показать.
Я никогда не ошибаюсь.
Я вижу, что эта ситуация
Именно та, которую мы ждали
Всё это время.
Я знаю.

Да, я знаю.
Не торопись, ты можешь не спешить (не спеши).
Просто подумай об этом, ведь моя уверенность
Просто божественна (просто божественна).

Я вижу по твоему взгляду,
Ты имеешь право подозревать.
Моё напряжение перекрывает
Все твои суеверия.
Я разрушу заклинание, которое тебя связывает.
Поверь, я вижу знаки.

Что-то подсказывает мне, что ты влюбишься
В моё обаяние и мою любовь.
Сделай шаг мне навстречу,
Позволь мне показать.
Я никогда не ошибаюсь.
Я вижу, что эта ситуация
Именно та, которую мы ждали
Всё это время.

Я вижу знаки.
В моё обаяние и мою любовь.
Сделай шаг мне навстречу,
Позволь мне показать.
Я никогда не ошибаюсь.
Я вижу, что эта ситуация
Именно та, которую мы ждали
Всё это время.
Я знаю.

Просто поверь мне, всё получится.
Хорошо. (хорошо, да)
Я смогу тебя убедить, даже если на это
Потребуется вся ночь (потребуется вся ночь, да).

Просто поверь мне, всё получится.
Хорошо.
Всё получится.
Я смогу тебя убедить, даже если на это уйдёт вся ночь.
Хорошо.

Просто поверь мне, всё получится, хорошо. (поверь мне, да)
Я смогу тебя убедить, даже если на это уйдёт вся ночь.
На это уйдёт вся ночь, уу.