Lyrics and translation ShiroNeko - Bad Habits (Japanese Version) - sped up

Bad Habits (Japanese Version) - sped up

Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

君が来るたびほっとけないんだ
日が暮れるたび任せるんだ
楽園のような世界が 滅ぶ前
今夜は一生忘れられない

悪い癖で夜は独りぼっち
ほとんど知らない人話しすぎ
これで最後と誓っても再び
失うものも 今いない

悪い癖でボーッとしてるだけ
言葉さえどうでもいいになって
逃げる道探しても手遅れ
2時過ぎたら もうダメ だろう
悪い癖は君

Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
悪い癖は君
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
悪い癖は君

純粋な気持ちも残れないよ
初恋の感動追いかけても
恋の七色なぜ消えていくの
いつもやりすぎてしまう

悪い癖で夜は独りぼっち
ほとんど知らない人話しすぎ
これで最後と誓っても再び
失うものも 今いない

悪い癖でボーッとしてるだけ
言葉さえどうでもいいになって
逃げる道探しても手遅れ
2時過ぎたら もうダメ だろう
悪い癖は君

Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
悪い癖は君
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
悪い癖は君
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

遠回りをした
望むだけ楽しんでいた
遠回りをした
望むだけ楽しんでいた

悪い癖で夜は独りぼっち (ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
ほとんど知らない人話しすぎ
これで最後と誓っても再び (ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
失うものも 今いない

悪い癖でボーッとしてるだけ
言葉さえどうでもいいになって
逃げる道探しても手遅れ
2時過ぎたら もうダメ だろう
悪い癖は君

Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Baby 悪い癖は君
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
悪い癖は君

Вредные привычки (Японская версия) - ускоренная

О-о-о, о-о-о-о

Я не могу не волноваться, когда ты приходишь,
С заходом солнца я позволяю себе увлечься.
Этот мир, похожий на рай, исчезнет до рассвета,
Эту ночь я не забуду никогда.

Мои вредные привычки оставляют меня в одиночестве,
Я слишком много говорю с теми, кого едва знаю.
Я клянусь, что это в последний раз, но делаю это снова,
Мне всё равно нечего терять.

Мои дурные привычки делают меня рассеянной,
Слова теряют всякий смысл,
Уже слишком поздно искать выход,
После двух часов всё кончено.
Ты и есть моя вредная привычка.

О-о-о, о-о-о-о
Ты и есть моя вредная привычка.
О-о-о, о-о-о-о
Ты и есть моя вредная привычка.

Чистота чувств не может длиться вечно,
Даже если я буду гнаться за эмоциями первой влюблённости,
Почему же эти семь цветов любви так быстро блекнут?
Я всегда захожу слишком далеко.

Мои вредные привычки оставляют меня в одиночестве,
Я слишком много говорю с теми, кого едва знаю.
Я клянусь, что это в последний раз, но делаю это снова,
Мне всё равно нечего терять.

Мои дурные привычки делают меня рассеянной,
Слова теряют всякий смысл,
Уже слишком поздно искать выход,
После двух часов всё кончено.
Ты и есть моя вредная привычка.

О-о-о, о-о-о-о
Ты и есть моя вредная привычка.
О-о-о, о-о-о-о
О-о-о, о-о-о-о
Ты и есть моя вредная привычка.
О-о-о, о-о-о-о

Я шла окольными путями,
Наслаждаясь всем, чем хотела.
Я шла окольными путями,
Наслаждаясь всем, чем хотела.

Мои вредные привычки оставляют меня в одиночестве (о-о-о, о-о-о-о)
Я слишком много говорю с теми, кого едва знаю.
Я клянусь, что это в последний раз, но делаю это снова (о-о-о, о-о-о-о)
Мне всё равно нечего терять.

Мои дурные привычки делают меня рассеянной,
Слова теряют всякий смысл,
Уже слишком поздно искать выход,
После двух часов всё кончено.
Ты и есть моя вредная привычка.

О-о-о, о-о-о-о
Детка, ты и есть моя вредная привычка.
О-о-о, о-о-о-о
Ты и есть моя вредная привычка.