Shirobon feat. Jared Fortune - Supernatural - Original Mix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shirobon feat. Jared Fortune - Supernatural - Original Mix




Hello.
Здравствуйте.
It's your boy.
Это твой мальчик.
Strap yourself in.
Пристегнись.
This is the start of
Это начало
Something beautiful.
Что-то прекрасное.
So Shirobon and 42
Итак, Широбон и 42
I'm supernatural
Я сверхъестественный
So I'm naturally super
Так что я, естественно, супер
An accident blew me off to the future
Несчастный случай унес меня в будущее
And now I'm lost like a starship trooper
И теперь я потерян, как звездный десант
Off-planet, right now I'm on Jupiter
За пределами планеты, прямо сейчас я нахожусь на Юпитере
When I'm through on Pluto's Cupid-uh
Когда я закончу с Купидоном Плутона...
Cupid's loopholes, I move to her
Лазейки Купидона, я двигаюсь к ней
In this universe, I'm Ulysses
В этой вселенной я Улисс
Making my way home, I'm losing it
Возвращаясь домой, я теряю самообладание
I'm handsome though so guns I favor
Хотя я красив, так что предпочитаю оружие
Y'all know I roll no lightsabers
Вы все знаете, что я не пользуюсь световыми мечами
Confident going, so easy now
Уверенно иду, теперь так легко
X-Men go whoa when I take their powers
Люди Икс орут, когда я забираю их силы
Spotting the bowers, xxxxxxxxx
Заметив беседки, ххххххххх
That's Star Trek power
Это сила "Звездного пути"
Doctor Who's TARDIS I will use to reminisce of the farce
ТАРДИС Доктора Кто я буду использовать, чтобы вспомнить этот фарс
Let me sing the catharsis
Позволь мне спеть о катарсисе
She is a memory,
Она - это воспоминание,
I once painted.
Когда-то я рисовал.
She said she's friends with me
Она сказала, что мы друзья
But it's a little tainted.
Но это немного испорчено.
I see her shimmering,
Я вижу, как она мерцает,
'Cause she's the same kid.
Потому что она тот же самый ребенок.
My speech is stamma-stammering
Моя речь заикается
A little hazy.
Немного туманно.
I hate it, it's broken.
Я ненавижу это, оно сломано.
Try and explain,
Попробуй объяснить,
I'm outspoken but I'm chokin'.
Я откровенен, но я задыхаюсь.
But now she's jokin'
Но теперь она шутит.
And her laughter is my cloak
И ее смех - мой плащ
And I get to hide away
И я могу спрятаться подальше
And find a way out,
И найти выход,
This darkness baby,
Эта темнота, детка,
Get a mile away
Отойди на милю
Yea
Да
Shirobon
Широбон
Drop me in nicely
Высадите меня по-хорошему
Turn me up, let's go
Сделай погромче, поехали
Running my dreams.
Управляю своими мечтами.
I will come running riding up tonight,
Я примчусь верхом сегодня вечером,
On the air,
В прямом эфире,
I'm supernatural.
Я сверхъестественный.
I'm not what I might seem.
Я не тот, кем могу показаться.
But you can find me hiding in the light,
Но ты можешь найти меня, прячущегося в свете,
I don't care,
Мне все равно,
I'm supernatural.
Я сверхъестественный.
Running my dreams.
Управляю своими мечтами.
I will come running riding up tonight,
Я примчусь верхом сегодня вечером,
On the air,
В прямом эфире,
I'm supernatural.
Я сверхъестественный.
I'm not what I might seem.
Я не тот, кем могу показаться.
But you can find me hiding in the light,
Но ты можешь найти меня, прячущегося в свете,
I don't care,
Мне все равно,
I'm supernatural.
Я сверхъестественный.
Yeah baby, my type of girl
Да, детка, это мой тип девушки.
Xxxxxxxxx man, can you hand me the world
Ххххххххх, чувак, ты можешь подарить мне весь мир
So stand me, baby no
Так что поддержи меня, детка, нет
I'm not a Stanley, forward we go
Я не Стэнли, мы идем вперед
Don't get angry
Не сердись
Not tonight
Не сегодня
I'm Superman
Я Супермен
You're my Kryptonite
Ты мой криптонит
No mind games, I'll play
Никаких интеллектуальных игр, я буду играть
I see her smile that wry way
Я вижу, как она криво улыбается
Saying 'why wait for the right time?'
Говоря: "Зачем ждать подходящего времени?"
If the time is right then I won't fight the guy
Если придет время, я не буду драться с этим парнем
But I'll just sigh and bide my time
Но я просто вздохну и подожду своего часа
And until I get signs that this girl is mine
И пока я не получу признаков того, что эта девушка моя
I'll bite my tongue
Я прикушу свой язык
Purse my lips
Поджимаю губы
My curse is a tendency to get stitched up
Мое проклятие - это склонность к наложению швов
Do you think I'm missing this picture?
Ты думаешь, я пропустил эту фотографию?
I wish this kiss just wasn't too far
Я бы хотел, чтобы этот поцелуй не был слишком долгим.
I am a memory,
Я - воспоминание,
And I am fading.
И я исчезаю.
This is the end of me
Это мой конец
But then I shift the blame and
Но потом я перекладываю вину и
I'll bet you die a death
Держу пари, ты умрешь страшной смертью
That you persuade me
Что ты убеждаешь меня
I'll let you take what's left
Я позволю тебе забрать то, что осталось
I confess I just
Признаюсь, я просто
I'm not enslaved no more
Я больше не порабощен
No I'm so, I'm so, I'm so changed galore
Нет, я так, я так, я так сильно изменилась.
This is the story how you brought me
Это история о том, как ты привел меня сюда
Out of the darkness to give yourself the glory
Выйди из тьмы, чтобы прославить себя
This is my story,
Это моя история,
You, you are the lord of me
Ты, ты - мой повелитель
I can tell by the look on your face
Я могу сказать это по выражению твоего лица
I've shown you something that you can't erase
Я показал тебе кое-что, что ты не сможешь стереть
I'm still a man but I can't feel
Я все еще мужчина, но я не могу чувствовать
I've lost my senses of what's real
Я потерял представление о том, что реально
Can you explain to me what I am?
Можешь ли ты объяснить мне, кто я такой?
I've crossed the world but I don't understand
Я объехал весь мир, но я не понимаю
Complication is tearing me
Сложность разрывает меня на части
I guess supernatural is what I'll be
Я думаю, сверхъестественное - это то, кем я буду
Running my dreams.
Управляю своими мечтами.
I will come running riding up tonight,
Я примчусь верхом сегодня вечером,
On the air,
В прямом эфире,
I'm supernatural.
Я сверхъестественный.
I'm not what I might seem.
Я не тот, кем могу показаться.
But you can find me hiding in the light,
Но ты можешь найти меня, прячущегося в свете,
I don't care,
Мне все равно,
I'm supernatural.
Я сверхъестественный.
Running my dreams.
Управляю своими мечтами.
I will come running riding up tonight,
Я примчусь верхом сегодня вечером,
On the air,
В прямом эфире,
I'm supernatural.
Я сверхъестественный.
I'm not what I might seem.
Я не тот, кем могу показаться.
But you can find me hiding in the light,
Но ты можешь найти меня, прячущегося в свете,
I don't care,
Мне все равно,
I'm supernatural.
Я сверхъестественный.
Running my dreams.
Управляю своими мечтами.
I will come running riding up tonight,
Я примчусь верхом сегодня вечером,
On the air,
В прямом эфире,
I'm supernatural.
Я сверхъестественный.
I'm not what I might seem.
Я не тот, кем могу показаться.
But you can find me hiding in the light,
Но ты можешь найти меня, прячущегося в свете,
I don't care,
Мне все равно,
I'm supernatural.
Я сверхъестественный.
Running my dreams.
Управляю своими мечтами.
I will come running riding up tonight,
Я примчусь верхом сегодня вечером,
On the air,
В прямом эфире,
I'm supernatural.
Я сверхъестественный.
I'm not what I might seem.
Я не тот, кем могу показаться.
But you can find me hiding in the light,
Но ты можешь найти меня, прячущегося в свете,
I don't care,
Мне все равно,
I'm supernatural.
Я сверхъестественный.





Writer(s): Jessica Sharman, William Knox


Attention! Feel free to leave feedback.