Lyrics and translation Shiroku - Hoshi wo Kazoeru Yori mo - From Bokura ga ita

Hoshi wo Kazoeru Yori mo - From Bokura ga ita

Hora natsu no yozora ni hoshi ga mata hitotsu nagareta
Kokorogoto karadamoto subettete koi wo shitteiru watashitachi
Tsunaideiru kono te no nukumori dakede
Doko made demo yuketara tobeta nara ii no ni
Hoshi wo kazoeru yori mo
Koushite kimi to zutto
Zutto tsunagatteitai yo
Tatoe kizutsuite kizutsukete shimattemo
Dou shiyou
Daisuki da yo
Hora kimi no warau utapi mune ga chiisaku takanaru
Jouzu ni kotoba ni dekinai bukiyou na watashitachi
Ashita mo todoka(cha)nakute kinou demo naku
Ima no kono kimochi taisetsu ni shitain da
Yume wo egaku yori mo
Koushite kimi to zutto
Zutto dakiatteitaiyo
Kimi wo mamoritai
Tsuyoku haneru wou ni
Dou shiyou
Daisuki da yo

Compter les étoiles - De Bokura ga ita

Voilà, une autre étoile a filé dans le ciel d'été
De tout notre cœur, de tout notre corps, nous sommes tous amoureux
La chaleur de nos mains entrelacées
Si seulement on pouvait voler, on pourrait aller où l'on veut
Plutôt que de compter les étoiles
Comme ça, avec toi, pour toujours
Je veux toujours être à tes côtés
Même si nous nous blessons, même si nous nous blessons mutuellement
Que faire
Je t'aime tant
Voilà, ton cœur bat la chamade quand tu souris
Nous sommes maladroits, nous n'arrivons pas à exprimer nos sentiments
Ce n'est pas demain, ce n'est pas hier
Je veux chérir cette émotion du moment
Plutôt que de rêver
Comme ça, avec toi, pour toujours
Je veux toujours être dans tes bras
Je veux te protéger
Je veux voler fort
Que faire
Je t'aime tant