ShiroNeko - Uragirimono no Requiem (From "JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind") - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ShiroNeko - Uragirimono no Requiem (From "JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind")




Uragirimono no Requiem (From "JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind")
Реквием предателя (из "Невероятные приключения ДжоДжо: Золотой ветер")
Kami no sadame ni sae
Даже воле божьей
Hanki wo hirugaesu gang-star
Гангстер бросает вызов, дорогая.
Wasure to iu kanjou kakikesu rage
Ярость стирает чувство забвения,
Akuma ni somuku to chikatta hi kara
С того дня, как поклялся противостоять злу.
Houfuku to wa shuumatsu ka mirai wo kou
Подчинение это конец или будущее?
Meikyuu hata wo futtete idomu mono stay gold
Размахивая флагом лабиринта, остаюсь верен себе, stay gold.
Sou sa, me ni wa me wo uragirimono ni wa rekuiemu wo
Да, око за око, предателю реквием.
Zetsubou ga temaneku sekai ni tachimukau
Противостою миру, полному отчаяния.
Don′t care jihi nado iranai sa
Мне все равно, милосердие не нужно.
Karada horobiru toki inori mo kiehateru?
Когда тело разрушится, молитва исчезнет?
Hell no, hajimari no golden wind!
Нет, черт возьми! Это начало, golden wind!
Ushinau mono nanimonai higatsuku soul
Душа, которой нечего терять, воспламеняется.
Modoru michi sae mo yaki tsukushita sa
Даже пути назад я сжег дотла.
Shihai to iu ansoku ni oboreta mama
Погруженный в спокойствие господства,
Toki musaboru you ni kakumei okose
Как пожиратель времени, совершаю революцию.
Hokori takaki uragirimono ni wa rekuiem wo
Гордому предателю реквием.
Ikari mune wo tataki kodo sakebu mama ni
Гнев бьется в груди, кричу во весь голос.
Don't care shinjitsu e to mukau
Мне все равно, я иду к истине.
Nanika wo eta mono ga shin no shoshana
Тот, кто что-то обрел истинный победитель?
No ka Hell no! sabaku no wa golden wind!
Нет, черт возьми! Пустыня это golden wind!
We go to win!
Мы победим!
Zetsubou ga temaneku sekai ni tachimukau
Противостою миру, полному отчаяния.
Don′t care jihi nado iranai sa
Мне все равно, милосердие не нужно.
Karada horobiru toki inori mo kiehateru
Когда тело разрушится, молитва исчезнет?
Hell no hajimari no golden wind!
Нет, черт возьми! Это начало, golden wind!





Writer(s): Fujibayashi Seiko


Attention! Feel free to leave feedback.