Lyrics and translation Shit Robot - Take 'Em Up

Take 'Em Up

MASTER P
Miscellaneous
Hit Em Up"(feat. Tru (Silkk, C-Murder), Mercedez
I got nu-thin to lose (ungh!)
Pass me a ski mask, a glock, and my tennis shoes
I got nu-thin to lose
Pass me a ski mask a glock, and my tennis shoes (ungh!)

[Chorus: Mercedez]

You need to get, your life together
(Hit em up, get em up, stick em up)
South money and hustlin, don't last forever
(Hit em up, get em up, stick em up)
Some say that G's make the world go round
(Hit em up, get em up, stick em up)
You say you got nothin to lose, but who got a back when ya down?
(Hit em up, get em up, stick em up)

[Master P]
Man, I'm bout it, bout to get rowdy
I ain't even trippin if y'all fools doubt me
Penetentiary chances, I done danced with it
Died and went Hell, came back, down to do whatever
Hit em up (hit em up) stick em up, pick em up
I hope ya got insurance on ya brand new truck
Mama need food in the icebox
And I need some new Jordan with some white sock
Bout to rob Peter, to pay Paul
The ghetto got me crazy, but I won't fall
On my way to Arizona, got it sewed up
Down South with the task all on it *sirens*
Bout to put five in the stash box
Called the C-Murder up for them plastic glocks
Beeper ringin, Silkk forgot the neck on some chicken
Cristal, parlay with Beck, gettin riches
No longer, livin in condos
It's mansions and fifty inch windows
Marble floors, tailor made suits
Lex Luthor, Ferraris, windows be bulletproof
Me work a nine to five, fool I like the good life
Seen mama so much, she slapped my face cause I ain't livin right
Me give it up, I get rowdy
Grabbed the gat, hit the street and the highway, I'm bout it, bout it

[Chorus]

[Silkk the Shocker]
I gots, nuthin to lose, I'm on the run like The Fugitive
My spot kinda hot, so I can't go where I used to live
Me and P ridin dirty, in the Yukon
Bout to get caught in due time, different place every state a new crime
Grab a ski mask and two nines, say money make the world go round
From out between the knocks I lets em in
Can't lose, gotta win, false move, end up in the pen
How many I kill goin for the cash
Dude, I gotta do it for the stash
Fill the getaway car up with gas, with the smash
Whatever we make, P, we goin in half
A nigga sex money and greed, costs of livin lavish
Hey I'ma get ya for what you got
If you ain't got it, act like you don't have it
I grab my gun before I grab my shoes
Everything on the line, so I can't lose
Man, look, you know Silkk, you know I'm bout to act a fool
So I'm a be gon away like a breeze
Run through like, all type of trees
I ain't gon stop til the cops say freeze, I can't lose

[Master P]
I got nuthin to lose
Pass me a ski mask, a glock, and my tennis shoes

[Chorus]

[Mercedez]
We're in it deep, and we're in it to win it
(Hit em up, get em up, stick em up)
In other words, there ain't no stoppin No Limit
(Hit em up, get em up, stick em up)
Master P, Mercedez, T-R-U
(Hit em up, get em up, stick em up)
After them, dead presidents, cause we have nuthin to lose
(Hit em up, get em up, stick em up)

[C-Murder]
Little bro (Whattup?) Check this out (Whoa)
I ain't walk around with that fool (Why, what happened to that youngsta?)
Man but Will had it comin, ya heard me? (no) He had it comin, bro (no)
You know what I'm sayin, what happenin? (Holla at ya people)
I wasn't even high, though, I wasn't high (no)
Some kinda way, knowhatI'msayin? I'ma get mine (I'm fo sho gon get it)
Gotta pay the bills, bro (Huh, bro?)
I gotta get them meals, you know what I'm sayin? Fo' scheeze (Whoa, now)
I ain't got nuthin to lose (Huh, bro?)
Got what? Everything to gain, you know what I'm sayin?
(Oh, gots to have that there)
Bro, ghetto got me crazy (I feed them children)
Dead, I'm on the run (Huh, bro?) nut I gotta gun
Man, me and Dead Joe, down here actin a donkey (Huh, bro?)
Actin bad, hit three licks today, Third Ward style (uh-huh)
Like P say, I gotta get my cornbread (ohh)
Cabbage, and my greens (Oh... oh we gots to get that there)
Yeah you know I'm Tru to this, I mean really, in other words
I ain't got nuttin to lose, ya heard me? (Say that then)

Prends-les

MAÎTRE P
Divers
Frappez-les"(feat. Tru (Silkk, C-Murder), Mercedez
J'ai rien à perdre (ungh!)
Passe-moi un masque de ski, un flingue et mes baskets
J'ai rien à perdre
Passe-moi un masque de ski, un flingue et mes baskets (ungh!)

[Refrain : Mercedez]

Tu dois mettre de l'ordre dans ta vie
(Frappe-les, relève-les, braque-les)
L'argent du Sud et la débrouille, ça ne dure pas éternellement
(Frappe-les, relève-les, braque-les)
Certains disent que ce sont les gangsters qui font tourner le monde
(Frappe-les, relève-les, braque-les)
Tu dis que tu n'as rien à perdre, mais qui te soutient quand tu es à terre ?
(Frappe-les, relève-les, braque-les)

[Maître P]
Mec, je suis à fond, sur le point de faire le bordel
Je m'en fous si vous doutez de moi, bande d'idiots
Les risques de prison, j'ai dansé avec
Je suis mort et allé en enfer, je suis revenu, prêt à tout faire
Frappe-les (frappe-les) braque-les, relève-les
J'espère que t'as une assurance pour ta camionnette toute neuve
Maman a besoin de nourriture dans le frigo
Et j'ai besoin de nouvelles Jordan avec des chaussettes blanches
Sur le point de voler Pierre pour payer Paul
Le ghetto me rend fou, mais je ne tomberai pas
En route pour l'Arizona, j'ai tout prévu
Dans le Sud avec la mission en cours *sirènes*
Sur le point de mettre cinq dans la boîte à butin
J'ai appelé C-Murder pour les flingues en plastique
Le bippeur sonne, Silkk a oublié le cou sur du poulet
Cristal, pariez avec Beck, on devient riches
On ne vit plus en appartements
C'est des manoirs et des fenêtres de cinquante pouces
Sols en marbre, costumes sur mesure
Lex Luthor, Ferrari, vitres pare-balles
Moi, travailler de neuf à cinq, idiot, j'aime la belle vie
J'ai tellement vu maman qu'elle m'a giflé parce que je ne vivais pas correctement
Je laisse tomber, je deviens incontrôlable
J'ai pris le flingue, j'ai pris la rue et l'autoroute, je suis à fond, à fond

[Refrain]

[Silkk le Choc]
J'ai rien à perdre, je suis en fuite comme Le Fugitif
Mon coin est un peu chaud, donc je ne peux pas aller où j'habitais avant
Moi et P on roule salement, dans le Yukon
On va se faire prendre tôt ou tard, un endroit différent, chaque État un nouveau crime
Prends un masque de ski et deux flingues, on dit que l'argent fait tourner le monde
Entre les coups, je les laisse entrer
Je ne peux pas perdre, je dois gagner, un faux pas et je finis en taule
Combien j'en tue pour l'argent
Mec, je dois le faire pour le butin
Remplir la voiture de fuite d'essence, avec le braquage
Quoi qu'on gagne, P, on partage en deux
Un négro, l'argent du sexe et la cupidité, le coût d'une vie somptueuse
Hé, je vais te prendre ce que tu as
Si tu ne l'as pas, fais comme si tu ne l'avais pas
Je prends mon flingue avant de prendre mes chaussures
Tout est en jeu, donc je ne peux pas perdre
Mec, écoute, tu connais Silkk, tu sais que je vais faire le con
Alors je vais partir comme une brise
Courir à travers, tous les types d'arbres
Je ne vais pas m'arrêter avant que les flics ne disent stop, je ne peux pas perdre

[Maître P]
J'ai rien à perdre
Passe-moi un masque de ski, un flingue et mes baskets

[Refrain]

[Mercedez]
On est à fond dedans, et on est là pour gagner
(Frappe-les, relève-les, braque-les)
En d'autres termes, il n'y a aucun moyen d'arrêter No Limit
(Frappe-les, relève-les, braque-les)
Maître P, Mercedez, T-R-U
(Frappe-les, relève-les, braque-les)
Après eux, les présidents décédés, car nous n'avons rien à perdre
(Frappe-les, relève-les, braque-les)

[C-Meurtre]
Petit frère (Quoi de neuf ?) Regarde ça (Whoa)
Je ne traînais pas avec cet imbécile (Pourquoi, qu'est-ce qui est arrivé à ce jeune ?)
Mec, mais Will l'a bien cherché, tu m'entends ? (non) Il l'a bien cherché, frérot (non)
Tu vois ce que je veux dire, ce qui se passe ? (Salut à tes potes)
Je n'étais même pas défoncé, pourtant, je n'étais pas défoncé (non)
D'une certaine manière, tu vois ce que je veux dire ? Je vais avoir ce qui m'est dû (Je vais l'avoir, c'est sûr)
Faut payer les factures, frérot (Hein, frérot ?)
Je dois avoir ces repas, tu vois ce que je veux dire ? Pour de vrai (Whoa, maintenant)
J'ai rien à perdre (Hein, frérot ?)
J'ai quoi ? Tout à gagner, tu vois ce que je veux dire ?
(Oh, faut qu'on ait ça)
Frérot, le ghetto me rend fou (Je nourris ces enfants)
Mort, je suis en fuite (Hein, frérot ?) mais j'ai un flingue
Mec, moi et Dead Joe, ici, on fait les fous (Hein, frérot ?)
On fait les malins, on a fait trois coups aujourd'hui, style Third Ward (uh-huh)
Comme dit P, je dois avoir mon pain de maïs (ohh)
Mon chou et mes légumes verts (Oh... oh faut qu'on ait ça)
Ouais, tu sais que je suis vrai là-dessus, je veux dire vraiment, en d'autres termes
J'ai rien à perdre, tu m'entends ? (Dis-le alors)