Lyrics and translation Shius - Cinderella

Cinderella

Cinderella, she's waiting on a fairy to come
Ball gowns, wedding dresses, she would take any one
Cinderella, the soot she sweeps still covers her face
Her only hope is for a miracle to change her fate

Cinderella is a girl, just as simple as can be
She has one other sister, who she envies endlessly
All the dresses and the dolls, all the flowers she owned
Made her wish she could trade, the life that they were atoned
But Cinderella alas, you are but just a boy
The dolls you kept so dear, were taken away with the toys
Your parents said you were to play with the other boys
But they don't know that you could never listen to their noise

Cinderella Cinderella
Are you crying again
Cinderella Cinderella
Fate won't break, it bends
Cinderella Cinderella
Are you crying again
Cinderella Cinderella

What'cha gonna do
What'cha gotta change
Being reborn again
Is not your choice to make
What'cha gonna do
What'cha gotta change
Knowing the truth you do
You can't pretend to fake

Cinderella Cinderella,
What do you want to do
Fairy tales aren't real
But they've got grains of truth
Cinderella Cinderella
What do you want to see
Pass the world on your vision
If you want to be
Cinderella Cinderella
The world will never catch up
So take the matter in your hands
And ask yourself what's up
Cinderella Cinderella
Now its time to wake up
Your fate won't break, but it bends

What'cha gonna do
What'cha gotta change
Being reborn again
Is not your choice to make
What'cha gonna do
What'cha gotta change
Knowing the truth you do
You know what you can't take

And you wanna know
What you want to see
Fate will not break but it bends
And you wanna feel
How you want to feel
No fairy could change you now
And you wanna know
What you want to see
Fate will not break but it bends
And you wanna feel
How you want to feel
Fate will not break

And if you wanna change, you gotta be your own fairy
No one's gonna make you do something they wouldn't want
The magic shoe may not fit, but if you wanna take that risk
There's a million different ways that you could change your future
Start with baby steps, but know that fate can bend
With every passing day you've become ever beautiful
For those who took that leap, for those who dared to change
Know that you are all the bravest among the rest of us

What'cha gonna do
What'cha gotta change
Being reborn again
Is not your choice to make
What'cha gonna do
What'cha gotta change
Knowing the truth you do
You can't pretend to fake

And you wanna know
What you want to see
Fate will not break but it bends
And you wanna feel
How you want to feel
Now its your turn to change your fate

Золушка

Золушка, она ждет, когда придет фея
Бальные платья, свадебные платья, она бы взяла любое
Золушка, сажа, которую она подметает, все еще покрывает ее лицо
Ее единственная надежда - это чудо, которое изменит ее судьбу

Золушка - это мальчик, такой же простой, как и может быть
У него есть сестра, которой он бесконечно завидует
Все платья и куклы, все цветы, что у нее были
Заставили его мечтать о том, чтобы он мог поменяться с ней местами
Но Золушка, увы, ты всего лишь мальчик
Куклы, которые ты так берег, были отобраны вместе с игрушками
Твои родители сказали, что ты должен играть с другими мальчиками
Но они не знают, что ты никогда не сможешь слушать их шум

Золушка, Золушка
Ты снова плачешь?
Золушка, Золушка
Судьба не сломается, она гнется
Золушка, Золушка
Ты снова плачешь?
Золушка, Золушка

Что ты будешь делать?
Что ты должен изменить?
Родиться заново
Не твой выбор
Что ты будешь делать?
Что ты должен изменить?
Зная правду,
Ты не можешь притворяться

Золушка, Золушка
Что ты хочешь делать?
Сказки нереальны
Но в них есть крупицы правды
Золушка, Золушка
Что ты хочешь увидеть?
Передай миру свое видение
Если ты хочешь быть
Золушка, Золушка
Мир никогда не догонит
Так возьми дело в свои руки
И спроси себя, что случилось
Золушка, Золушка
Пора просыпаться
Твоя судьба не сломается, но она гнется

Что ты будешь делать?
Что ты должен изменить?
Родиться заново
Не твой выбор
Что ты будешь делать?
Что ты должен изменить?
Зная правду
Ты знаешь, что ты не можешь вынести

И ты хочешь знать
Что ты хочешь увидеть
Судьба не сломается, но она гнется
И ты хочешь чувствовать
Как ты хочешь себя чувствовать
Никакая фея не сможет тебя теперь изменить
И ты хочешь знать
Что ты хочешь увидеть
Судьба не сломается, но она гнется
И ты хочешь чувствовать
Как ты хочешь себя чувствовать
Судьба не сломается

И если ты хочешь измениться, ты должен быть своей собственной феей
Никто не заставит тебя делать то, чего они не хотят
Волшебная туфелька может не подойти, но если ты хочешь рискнуть
Есть миллион разных способов изменить свое будущее
Начни с малого, но знай, что судьба может измениться
С каждым днем ты становишься все красивее
Для тех, кто сделал этот шаг, для тех, кто осмелился измениться
Знайте, что вы самые смелые среди нас

Что ты будешь делать?
Что ты должен изменить?
Родиться заново
Не твой выбор
Что ты будешь делать?
Что ты должен изменить?
Зная правду,
Ты не можешь притворяться

И ты хочешь знать
Что ты хочешь увидеть
Судьба не сломается, но она гнется
И ты хочешь чувствовать
Как ты хочешь себя чувствовать
Теперь твоя очередь изменить свою судьбу