Shius - Insanity Disco - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shius - Insanity Disco




Insanity Disco
Дискотека Безумия
Close your eyes tight, are you seeing what you're seeing
Закрой свои глаза крепко, видишь ли ты то, что видишь?
Don't doubt the mind that bends reality
Не сомневайся в разуме, который искажает реальность.
There are dancing lights, in the looming shadows
Танцующие огни в надвигающихся тенях,
In the corners of your eyes, see what you have become
В уголках твоих глаз узри, кем ты стала.
Break apart now, there is a discord in your brain
Разрушь себя, в твоем разуме диссонанс.
Can you truly trust your eyes in this insanity disco
Можешь ли ты доверять своим глазам на этой дискотеке безумия?
Now dance!
А теперь танцуй!
I can't see
Я не вижу,
Whats real in front of me and
Что реально передо мной, и
I can't sleep
Я не могу уснуть.
These nightmares haunt my daydreams
Эти кошмары преследуют мои мечты.
When I go
Когда я уйду,
Will I see shadows on the
Увижу ли я тени в ту
Night I die
Ночь, когда я умру?
I will never be the
Я никогда не буду прежней
Same in mind
В уме.
I am
Я
Sane in mind
В здравом уме.
There is
Там
No one there
Никого нет.
I am
Я
I am
Я
I am
Я
And once I dreamed I was crazy, it was the thought that never left me
И однажды мне приснилось, что я сошла с ума, эта мысль больше не покидала меня.
Nightmares pale before this new life that I have to call my own
Кошмары меркнут перед этой новой жизнью, которую я должна назвать своей.
When I finally go insane, please don't trust who I became
Когда я окончательно сойду с ума, пожалуйста, не доверяй той, кем я стану.
Just do what you know's humane and pull the plug on me
Просто сделай то, что считаешь гуманным, и отключи меня.
I can't see
Я не вижу,
Whats real in front of me and
Что реально передо мной, и
I can't sleep
Я не могу уснуть.
These nightmares haunt my daydreams
Эти кошмары преследуют мои мечты.
When I go
Когда я уйду,
Will I see shadows on the
Увижу ли я тени в ту
Night I die
Ночь, когда я умру?
I will never be the
Я никогда не буду прежней
Same in mind
В уме.
I am
Я
Sane in mind
В здравом уме.
There is
Там
No one there
Никого нет.
I am
Я
I am
Я
I am
Я
And I'm quite fine like this, you know I actually might enjoy it
И мне вполне хорошо вот так, знаешь, мне это даже нравится.
There's a limit one can take and I have broken it
Есть предел тому, что можно выдержать, и я его перешагнула.
With a nightmarish life, in this feverish world
С кошмарной жизнью в этом лихорадочном мире.
Cast a hook and you'll see all of what has broken me
Забрось крючок, и ты увидишь все, что сломало меня.
I can't see
Я не вижу,
Whats real in front of me and
Что реально передо мной, и
I can't sleep
Я не могу уснуть.
These nightmares haunt my daydreams
Эти кошмары преследуют мои мечты.
When I go
Когда я уйду,
Will I see shadows on the
Увижу ли я тени в ту
Night I die
Ночь, когда я умру?
I will never be the
Я никогда не буду прежней
Same in mind
В уме.
I am
Я
Sane in mind
В здравом уме.
There is
Там
No one there
Никого нет.
I am
Я
I am
Я
I am sane
Я в здравом уме.





Writer(s): Julia Batoon Sakamoto


Attention! Feel free to leave feedback.