Alpha Omega - Shiv-r translation in German

Alpha Omega

All religion is just a book
Your eternal soul; just a killer hook
Wear a shroud of lies like a second skin
There's a hole ingrained where you never looked
You cannot see the hole you're in
You fill it up with religion
Too close to see what a fool you've been
It's time to end, time to exit

Well this is one place that I'm never coming back to
One face that you'll never see here again
One way that will never feel the same
One promise that we'll never have to break
And we can cut our wrists tonight
Whatever method does it right
This is one way out of this fucking place
And then we'll never feel again

This time, it's time to end
Get it over, it's time to end

By Aiakos Barada Nikto

Alpha Omega

Jede Religion ist nur ein Buch
Deine ewige Seele; nur ein Köder
Du trägst ein Lügenkleid wie eine zweite Haut
Da ist ein Loch, tief eingegraben, wo du nie hingeschaut hast
Du kannst das Loch nicht sehen, in dem du steckst
Du füllst es mit Religion
Zu nah dran, um zu sehen, was für ein Narr du warst
Es ist Zeit zu enden, Zeit zu gehen

Nun, dies ist ein Ort, an den ich nie wieder zurückkehren werde
Ein Gesicht, das du hier nie wieder sehen wirst
Ein Weg, der sich nie wieder gleich anfühlen wird
Ein Versprechen, das wir nie brechen müssen
Und wir können uns heute Nacht die Pulsadern aufschneiden
Welche Methode auch immer die richtige ist
Dies ist ein Ausweg aus diesem verdammten Ort
Und dann werden wir nie wieder fühlen

Diesmal ist es Zeit zu enden
Bring es hinter dich, es ist Zeit zu enden

Von Aiakos Barada Nikto